She might even win, which would be an inappropriate award for a thoroughly promising performance.
讽刺的是，如果她甚或会胜出的话，那将是给她前途无量的表演颁发的一个名不符实的奖项。
And those little shorts I'm wearing seem a bit inappropriate, but not nearly as inappropriate as they'll seem soon.
我穿的短裤也显得不太合适了，不过等一会它将会更加不合适。
He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
It is inappropriate to draw such a parallel.
这种比拟是不恰当的。
It's inappropriate to judge a person from his appearance.
根据一个人的外表来对他做出判断是不合适的。
It is inappropriate to ask for a doggy bag when you are a guest.
当你是个客人时，要一个打包袋是不合适的。
I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.
我觉得对如此严肃的问题来说，这评论是不恰当的。
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不当借用了我说的话，想要挑起一场大争端。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
如果在任何情况下，我们感到医生的指示不适当或不安全，我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
For certain types of exploits, this is crucial, as you can stop a user from sending inappropriate input and causing an unexpected result.
对于特定类型的使用，这是至关重要的，因为您可以阻止用户发送不适当的输入并导致异常结果。
You don't want to be the guy everyone's talking about because of an inappropriate comment or a poorly timed move.
你不会想因为一个不正确的评论或者一个可怜的时机不当的行为而成为圈子里人人议论的家伙。
And finally, kids and parents should have a mechanism to easily and safely delete inappropriate information that ends up online.
最后，孩子和家长应该有一个机制，可以方便，安全地删除不适当的终端联机信息。
It might be inappropriate to perform certain functions on a node if that node does not support compatible capabilities.
如果这个节点不支持兼容能力，在其上面执行某些功能可能是不合适的。
In the case of inappropriate configuration, problems can occur such as a boot failure, hang, or loss of system access.
如果采用不适当的配置，就会出现引导失败、挂起或系统访问失败等问题。
This is wildly inappropriate, I think, in such a pious poem.
在这样一首严肃的诗中，这是很不合适的。
The outlines were: in a commonplace environment at an inappropriate hour: Do we perceive beauty?
实验的主题是这样的：在一个公共场所、一个不合适的时候：我们会注意到美么？
Sun McKay, 32, has been stranded in Dubai since late September, awaiting trial on charges of insulting and using inappropriate language to a police officer.
森·麦凯，今年32岁，九月底，因为对警官进行辱骂，以及使用不恰当用语而遭到控诉，困在迪拜。 现在他还在等着受审。
Anywhere inside a cabin is inappropriate.
出现在机舱内的任何地方都是不合适的。
The route attributes of the inet0 device will be applied to the new system, and if inappropriate, could manifest itself as a boot failure, hang, or loss of system access.
inet0设备的路由属性会应用于新系统，如果属性不合适，就会出现引导失败、挂起或无法访问系统等问题。
A common problem is having a rule match too much text; worse, since lex prefers the longest match it can find, this can result in a totally inappropriate rule being matched.
常见的问题是，一个规则匹配太多的文本；更糟糕的是，由于lex倾向于匹配它能找到的最长的文本，这可能导致匹配的是一个完全不适当的规则。
In my own experience, a few years ago I occasionally received an inappropriate message, perhaps one or two each day.
以我的经历为例，几年前，我偶尔会收到了一封不请自来的消息，大概每天有一封或两封。
The purpose of this guideline is to avoid inappropriate use of a general term with a specific meaning.
这条指导原则的目的是避免不恰当使用具有特定意义的常规术语。
He told me that he liked me since the day he met me but felt it inappropriate to tell me that because I had a boyfriend.
他告诉我当他第一天见到我的时候就喜欢我，但是感觉告诉我不合适，因为我有男朋友。
It is not only inappropriate to just pick a few places from the huge expanse of the world but also humanly impossible.
当然，在世界上数不胜数的奇观中，只挑选几个地方是不恰当的，也不符合人性。
I have seen projects that were trying to trace a level of detail that was inappropriate given their time lines and their maturity with a use-case based approach.
我曾见过一些项目，已知它们的时间限度，和它们使用基于用例的方法的成熟度，它们试图追溯到不恰当的详细层次。
Conversely, a very small number of services (or a single service) containing a large number of operations likewise indicates inappropriate service granularity.
反过来，采用很少的服务(或者单个服务)来包含大量操作也同样表明服务粒度不恰当。
Sometimes we'd remove a business object if we realized it was inappropriate or already covered by another object.
有时如果我们意识到它是不合适的或者已经被其他对象覆盖到了，我们将删除这个业务对象。
A Navy spokesman called the videos "inappropriate" and said the Navy does not endorse or condone such actions.
海军的一位发言人把这些录像称为“不适宜的”。他表示，海军不支持也不纵容这样的行为。
A Navy spokesman called the videos "inappropriate" and said the Navy does not endorse or condone such actions.
海军的一位发言人把这些录像称为“不适宜的”。他表示，海军不支持也不纵容这样的行为。
应用推荐