The dam builders provide an inadequate analysis of a reservoir-induced earthquake.
水坝工程师提供的水库诱发地震的分析不充分。
We consider the mains as inadequate a source of power for the audio equipment of the resolution that we are aiming for.
我们认为，因为解析力的追求，市电是不充足的供电方式。
For a discussion of stars our language is inadequate and seems laughable, as if someone were trying to plow with a feather.
用人类的语言来讨论宇宙群星，好似用轻羽毛犁田，怎样都只显得可笑且不合时宜。
A common yet inadequate argument against a meat-reduced or meat-free diet is the speculation that plants might experience pain too, like animals.
反对少食肉或不食肉的饮食方式，有一个常用但不充分的理由——假设植物也有可能像动物一样具有痛感。
In these critical senses, a dream is inadequate.
在这些重要的意义上，一个梦是不够的。
The crash was a direct result of inadequate navigational aids.
坠机是导航不力的直接后果。
It's the same old story of a badly managed project with inadequate funding.
又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。
When initial repairs are inadequate, therefore, it is not because the mechanics lack competence; rather, there is clearly a level of focused concentration that complex repairs require.
因此，初次修理的不足并不是因为技工缺乏能力；更确切地说，很明显复杂的修理需要一种高度集中的能力。
She suffered from inadequate nutrition during the war, and therefore a career as a professional dancer would have been too demanding on her body.
她在战争期间遭受营养不良的折磨，因此成为一名职业舞蹈演员对她身体的要求太高。
There are a lot of tasks to be done, there are inadequate rewards for most of them.
有很多工作要完成，但大多数工作的报酬都不高。
Adverse trends would indicate inadequate design and a need for rework, with negative impact on technical, cost, and schedule baselines — and potentially on the system's operational effectiveness.
有害趋势可以表明不适当的设计和重新工作的需求，对技术、成本，以及进度基线都有负面影响——还可能对系统的操作有效性有潜在影响。
Fort Berthold has inadequate transmission, a challenge for wind projects everywhere across the plains.
贝特霍尔得电力传输能力不足，平原上各地开发风力项目都遇到了这个挑战。
Yet, he eventually came to criticise and reject 'Réealism' as inadequate to the task of a radical 'revaluation of values', and replaced the 'historical approach' with his own genealogy of morality.
然而，尼采最终抛弃了 “李主义”，因为这种方法不足以完成他“重估一切价值”的任务，代替这种“历史认知论”的，是尼采独创的道德谱系论。
Various other therapies (for example, bone-marrow transplant, antibiotics or isolation) have proved inadequate, but a gene-based treatment helped cure nearly two dozen children.
其他的不同种类的治疗方法（例如骨髓移植，抗生素或者隔离）都已被证明是疗效不佳的，但是一种基于基因的治疗方法却治愈了大约24个孩子。
However, 20% of children at this age experience problems sleeping, and we already know that inadequate sleep has a significant impact on attention, memory, behaviour, and school performance.
不管怎样，20%这个年龄的孩子经历了睡眠问题，我们已经知道睡眠不足对于孩子的注意力，记忆力，行为上以及学业影响很大。
With virtual machines we can make an educated guess about our initial resource allocation; if it proves inadequate, we can correct it with a few key strokes.
通过使用虚拟机，我们可以对初始资源分配进行合理的估计；如果发现估计值不准确，只需敲几下键盘就可以纠正它。
On the other hand, those who dislike noise will sometimes use most inadequate evidence to support their pleas for a quieter society.
另一方面，那些讨厌噪音的人有时会用不充分的证据来支持他们希望有一个较为安静的社会环境的要求。
Inadequate disposal of human excreta is a major health risk in emergency situations.
在紧急情况下，人类排泄物的不适当处置是一个主要的健康危害。
Recently, Jake has been feeling inadequate, and this demoralization has had a damaging effect on his work performance.
最近，杰克一直感觉不适应，这种消沉的情绪已经影响到了他的工作成绩。
In this stage of development, such a process is inadequate.
在此开发阶段，这样的流程并不够用。
This may become necessary if the table was created in a tablespace with an inadequate page size or when a separate bufferpool should be used for accessing the table.
如果创建表的表空间的页面大小不合适，或者应该用另一个缓冲区池访问表，就可能需要执行这种数据转移。
One of them was a mistake based on inadequate information because the Justice Department didn't know that the man in question was under investigation in a different state.
其中一个案子是由于信息不充分导致的错判，因为司法部不知道该嫌疑犯正在另一个州接受调查。
Current supplies of pandemic vaccine are inadequate for a world population in which virtually everyone is susceptible to infection by a new and readily contagious virus.
对于一种新型并且传染性很强的病毒而言，每个人都有被感染的可能。现在大流行流感疫苗的供应不足以满足世界人口的需求。
But conservation efforts in this unique eco-system - which serves as a natural barrier to future cyclones - are inadequate.
但是对这里唯一的生态系统——那些阻挡未来风暴的天然屏障——的保护措施却收效甚微。
School absenteeism can be a marker for poor medical care, or for inadequate management of a chronic illness, like asthma.
缺课可能由于是对孩子医疗护理不够，对慢性病，如哮喘没有引起足够的重视。
For Washington’s Department of Homeland Security and the Federal Emergency Management Agency (FEMA), shamed by a slow and inadequate response to Katrina in 2005, Irene presents a special test.
华盛顿的国土安全部及联邦应急管理署因为在2005年应对“卡特里娜"飓风中的迟缓而饱受诟病，而此次面对”艾琳“将是一个特殊的考验。
You might think all those hyphens would make plain Kate Middleton feel a little inadequate.
或许你认为那些丽人会使出身平民的凯特·米德尔顿感觉不合适。
They towed them back out to sea with disabled engines, inadequate food and water, at least a thousand of them.
他说：“他们把难民拖回海中，而难民在海上只有不堪使用的引擎，不充足的水和食物。”这样的难民至少有一千名。
They towed them back out to sea with disabled engines, inadequate food and water, at least a thousand of them.
他说：“他们把难民拖回海中，而难民在海上只有不堪使用的引擎，不充足的水和食物。”这样的难民至少有一千名。
应用推荐