To some extent, this is related to the ecological circumstances in which the animal is found.
在某种程度上，这与我们发现这种动物的生态环境有关。
The ratio of oxygen-16 to oxygen-18 found in the calcite of a foraminifer's shell depends on the temperature of the water in which the organism lived.
在有孔虫壳的方解石中发现的氧-16和氧-18的比例取决于该生物生存处的水温。
Such a back-coupling, in which the position of the moving plate has an impact on the forces that move it, could produce complicated and varying motions.
在这种反向耦合中，移动板的位置对移动它的力有影响，可以产生变化的复杂运动。
The manner in which the decision was announced was extremely regrettable.
宣布决定的方式非常令人遗憾。
That is a fair approximation of the way in which the next boss is being chosen.
那是一个挑选下任老板的大体近似方式。
An area in which the computer has made considerable strides in recent years is in playing chess.
近年来计算机取得重大进展的一个领域是国际象棋。
It's believed the conditions in which the elections are being held are too favourable to the government.
人们认为正在进行选举的条件对政府过于有利。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.
高尔顿发明了一种将不同脸的部位相互叠加而创作合成图片的方法。
A good class is a fertile soil in which the student grows.
一个好的班级体是学生成长的沃土。
There was fierce struggle, in which the cutlass was torn from the pirate's grasp.
经过激烈的搏斗，海盗手中紧握的短剑被扯了下来。
Lovely dances followed, in which the only other servant, Liza, was sometimes allowed to join.
随后就有可爱的舞会，唯一的另一个仆人，莉莎，有时也被允许加入。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在某种程度上，战争的背景也投影于这首诗，并一直存在于诗中。
A steady diet of price-off promotions lowers the esteem in which the consumer holds the product.
持续的降价促销降低了消费者对产品的信任度。
A low-context culture is one in which the message, the event, or the action is a separate entity.
低语境文化中，信息、事件、动作都是分开的个体。
There are, however, some special conditions in which the benefits of being carnivorous do outweigh the costs.
然而，在某些特殊情况下，食肉的好处确实大于代价。
应用推荐