It kicks in where filial responsibility fails.
它在没有尽到孝道的地方起作用。
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
这是除纽约以外我所呆过的居民实际住在市中心的第一座美国城市。
There were five guys, from this village in where this sort of tribe in Egypt.
有五个人，来自埃及的这个部落。
The New York Times's publisher, Arthur Sulzberger, acknowledged that the move is a gamble: "This is a bet , to a certain degree, in where we think the web is going."
《纽约时报》的出版人阿瑟·苏兹伯格承认，此举是在赌博：“从某种程度上，这是在赌我们所认为的互联网的前进方向。”
You can factor in where the market stands in the economic cycle.
可以把它纳入景气循环中市场的位置。
Devoiced and voiced w- in where and so forth coexisted for a long time.
清音的w和在单词where等词中浊音的w共存了一段时间。
Paris is the only city I've lived in where people genuinely cared about art.
我旅居的城市里，巴黎是唯一一个人们真心在乎艺术的城市。
The big motivation, however, is the weigh-in where you get to see your progress.
可见，最大的动力就是您能够看到自己的过程。
We're involved in the top four now and I think it's important that we stay in where we are.
如今我们积分已经挤进前四，我认为保持目前的状态是很重要的。
There is clearly a strong interest in where certification is going in the Agile marketplace.
很明显很多人在关注着敏捷认证市场的走向。
I think this blog (and me) has finally at a place in where I can confidently say how I feel.
而现在这个BLOG和我终于有自信将这些感觉告诉大家了。
A geographic visualization feature reveals some surprises in where the searches are coming from.
在一份展示人们在何处进行搜索的地理信息视觉化图表中，我们可以发现不少惊喜。
The type and frequency of the customizations will play a part in where the customization is performed.
定制的类型和频率会对定制执行的位置产生影响。
Tony finds it suspicious that Mason is suddenly interested in where Palmer is headed after Los Angeles.
托尼觉得梅森有可疑，因为他突然对帕默离开洛城后会去哪感到有兴趣。
Too many companies view marketing plans as little more than an exercise in where and when to buy media placement.
有太多企业仅仅把营销计划视作选择合适时段和场合购买媒介投放的一种活动。
But don't make telephone calls or go to a party; if you do, other people's words will pour in where your lost words should be.
但不要打电话或者去聚会；如果这样的话，别人的话会侵蚀你流失的话本该占据的空间。
Industry watchers say that raw milk is becoming more popular as consumers take a greater interest in where their food has come from.
工业观察者认为民众越来越关注他们的食物来源，因此生奶的市场份额正在上升。
With murky data, and diplomats and foreign-aid staff restricted in where they may travel, not everyone agrees with the WFP's assessment.
考虑到数据模糊不清，加之对外交官和外国援助人员可能访问之地加以限制，并非每个人都与世界粮食计划署的评估意见一致。
I've travelled a lot around West Africa, but I was looking for a non-French speaking country and was interested in where Sierra Leone had got to post-civil war.
我到过西非的很多地方，但是我想找到一个不说法语的国家，我对内战前的塞拉利昂很感兴趣。
Handwerker, who was interviewed while out with friends at a bar, said "what an age we live in where people now are vetting you out to see if you have bedbugs first."
汉沃克与朋友在酒吧受访时说：“我们生活在一个怎样的时代，人们约会首先会调查你是否有床虱。”
Both Microsoft and SAP, for their part, believe that firms will want to have a choice in where to do their computing, as well as the flexibility to move things around over time.
微软和SAP都相信企业将可以选择在哪里进行计算，同时有计算地点随时间变动的灵活性。
You might create the plug-in with the sole purpose of deploying the profile, or the profile could be added to an existing plug-in where it will be just one of many artifacts.
您可以创建以部署概要文件的单一目的来创建插件，或者这个概要文件可以添加到一个现存的插件中，在这里它仅仅是众多构件中的一个。
And even if you don't, you'll have to contend with late-entry feature requests or bugs that creep in where you least expected them or just the unexpected factors of life itself; so stay flexible.
而且，即使什么也不忘记，也必须面对后来的特性请求或者在最想不到的地方出现 bug 或者生活本身的不可见因素；所以请保持灵活。
Where in the brain do we store information about colours?
我们在大脑的哪个地方存储有关颜色的信息？
We live in a society where we are ruled by the clock.
我们生活在一个人人都围着时间转的社会。
It works only in the veins, where the blood flow is slower.
它只在血液流动较缓的静脉中起作用。
It works only in the veins, where the blood flow is slower.
它只在血液流动较缓的静脉中起作用。
应用推荐