The hologram circles are heat-transferred on one by one by hand and fall in vertical lines like rain drops.
全息的亮片全都手工加热然后一片一片贴上裤子的，垂直分列，好像雨滴。
The rhythm of vertical lines of glued pine wood gives the building an appeal as it associates with boles of the wood and embraces the building in the landscape of Jurmala.
粘在一起的垂直松木线条的韵律给予了这幢建筑一种魅力，因为它联系起了树干，并在尤尔马拉的景观中拥抱这幢建筑。
That is why kittens raised so that they see only vertical lines have brains that look different from those raised in an environment with purely horizontal ones.
这就是为什么在只有垂直线的环境中长大的小猫和的大脑和那些生活在水平线环境中的猫的大脑有所不同。
Python Standard Library is a thin volume — 281 pages in physical size, but more lines of the books are taken up with source code and vertical whitespace than with prose description.
PythonStandardLibrary很薄—这本书厚281页，但是源代码和垂直空白所占据的行数超过文字描述。
Vertical lines are used to great effect in Gothic architecture.
在哥特建筑中，竖线往往具有非凡的效果。
Along the bottom of Figure 1 are the three types of submission methods, with the vertical dashed lines indicating the point in the lifecycle at which that particular method will return.
沿着图1的底部，有三种提交方法，从上到下的点线表示具体的方法返回的生命周期中的时间点。
Horizontal and vertical lines, when used in combination, communicate the same order and sense of calm that they evoke individually.
当把横线与竖线结合在一起使用时，可分别传递相同的有序和安静之感。
Alignment of the vertical and horizontal lines in an image.
垂直和水准线的调整在一幅图像内。
NIBCO Iron Body Check Valves may be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow or in any intermediate position.
尼伯科铸铁阀体止回阀可以安装在水平管线或流向朝上的垂直管线中的任何位置上。
The characteristic cliffs of the Royal Gorge channeled the power of the river beneath a massive vertical canyon, in which little mistakes in the straightforward lines were punished with long swims.
RoyalGorge别具特色的悬崖峭壁引导着巨大而笔直的峡谷之下的水力，在这条直线上发生一点小闪失都会受到长途游泳的惩罚。
Swing check valves are used to prevent reversal of flow in horizontal or vertical pipe lines.
旋启式止回阀用于防止水平管路或垂直管路的流体倒流。
In television, 2:1 interlace is used, giving two vertical scans(fields) per frame; one field scans odd lines, and one field scans the even lines of the frame.
电视中使用2：1的交错率，即每帧分两场，垂直扫描两次，一场扫描奇数行，另一场扫描偶数行。
NIBCO Check Valves may be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow or in any intermediate position.
青铜止回阀可以安装在水平管路或流向朝上的垂直管路中的任何位置。
The Angle between a linear feature and a horizontal line in a vertical plane containing both lines.
一个直立的平面内介于一线性特征与一条水平线之间的角度。
Or perhaps you'd prefer to frame your subject in the vertical format, as we've indicated with these frame lines. The choice is yours.
也许你更喜欢竖向构图，就象我们用框线框出的部分。选择权在你。
There is a flaw in the design of the structure of the painting. Why don't you erase the vertical lines and simplify it a little bit?
这幅画的结构设计有一个缺点。你为什么不擦掉那几条垂线，把它简化一点呢？
In hot zone, cut the use of vertical and horizontal lines to make the customer has sufficient space sense of belonging.
在剪烫区，纵横线条的使用使顾客有着充分的空间归属感。
Above, the camera is placed perpendicular to the train pavilion bridge. This creates a lot of horizontal and vertical lines in the image as opposed to diagonal lines dominating the composition.
在上图的表达中，一点透视所产生的很多垂直和水平的线条与画面中的斜线产生对比，突出了要表达的斜线元素。
As the air descends in to the low point of the atmospheric wave, it touches the ocean surface, causing rough waters, visible here as long, dark vertical lines.
在空气下降到大气波的低点时，与海洋的表面相接触，形成了像漫长、黑暗垂直线条那样，明显的惊涛骇浪。
May be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow.
可以安装在水平位置，或流向朝上的垂直位置。
An embedded FIFO architecture for vertical filtering in digital video processing is proposed, which can write in and read out several lines of data simultaneously.
介绍了一种适用于数字视频处理中垂直滤波的嵌入式FIFO的结构，可同时写入并读出多行数据。
Or perhaps you'd prefer to frame. your subject in the vertical format, as we've indicated with these frame. lines. The choice is yours.
也许你更喜欢竖向构图，就象我们用框线框出的部分。选择权在你。
The appearances of everything in nature are different, however, I could simplify everything to horizontal lines and vertical lines.
自然万物外观皆有异，然而本兔子却可以用这双眼睛把万物简化压缩为水平线和垂线。
Nibco iron body check valves may be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow.
美国尼伯科止回阀可以安装在水平位置，或流向朝上的垂直位置。
The vertical lines show the points in time where the comparator makes a decision.
垂直线示出比较器做出判定的时间点。
In this system, we provided some functions, such as scanning, rotating, image clipping, geometric proportion scaling, cleaning horizontal and vertical lines, wave tracking, etc.
该系统以图像处理技术为基础提供次声波形图扫描，倾斜矫正，图像剪切，去除水平线和垂直线，波形跟踪等功能。
A new criteria method is provided to determine the relative locations of spatial lines, which deduces the distance and the common vertical line of two straight lines in different planes.
给出判断空间两直线相关位置的一种新方法，并可由此直接得出两异面直线间的距离及公垂线的标准方程。
Possible signs of AMD include a loss of central vision, seeing a dark spot in the center of the field of vision, distorted or blurred vision, and wavy vertical lines.
年龄相关的黄斑退行性改变可能存在的体征包括：中心视觉丧失（在视野中央看到一个黑斑）、视物变形或视力模糊以及看到波浪状的垂直线。
Possible signs of AMD include a loss of central vision, seeing a dark spot in the center of the field of vision, distorted or blurred vision, and wavy vertical lines.
年龄相关的黄斑退行性改变可能存在的体征包括：中心视觉丧失（在视野中央看到一个黑斑）、视物变形或视力模糊以及看到波浪状的垂直线。
应用推荐