With the membership of the WTO, China has seen great changes in various sectors, especially in the medicine sector, which is experiencing drastic shuffling in the aspect of chain-value.
在我国加入WTO之后，各个行业都在发生深刻变化，尤其引人注目的是医药行业。从价值链角度看，中国医药行业正处在剧烈“洗牌”之中。
Obviously, the current turmoil in the financial sector is stimulating many proposals to regulate extensively various types of financial transactions.
很明显，金融领域最近的混乱刺激了很多对金融交易各个方面的管制的建议的出现。
Recently, the Bank has been involved with various central and state sector utilities in capacity building and institutional strengthening exercises.
近来，世行与多个国家级和邦级公用事业部门合作，参与能力建设和制度加强工作。
The goal is "gender mainstreaming" of the water sector, a concept supported by the World Bank Group's gender Action Plan and at various stages in several African countries.
这样做的目标在于实现水行业“性别主流化”，其概念得到了世行集团性别行动计划的支持。目前，非洲几个国家的性别主流化工作进展不一。
Ensure access to health care in the affected areas by providing essential medicines and supplies to national authorities and the various international partners working in the health sector.
通过向国家当局和在卫生部门开展工作的各个国际伙伴提供基本药物和用品，确保受影响地区获得卫生保健服务。
Most public-sector pay would be frozen in 2011, various middle-class breaks would go, rich people's taxes would rise and everyone would have to wait a year longer before getting their state pension.
如到2011年取消大多数公共支付项目，对中等阶层实施各种各样的休假停工，提高针对高收入群体的税收标准以及延期一年发放国家养老金。
For different distribution relation of power in different public sector there are various problems of moral risk of trustor and agent in various power structure.
而不同的公共部门存在着不同的权力分配关系，在不同的权力结构下，委托人与代理人可能出现的道德风险问题也会有所不同。
This paper presents a panoramic view of the operations of Indian real estate sector in various property segments, the challenges faced by the sector and its prospects.
本文介绍了在不同的财产段印度房地产行业的运作，所面临的行业及其发展前景的挑战。
Accounting system in the classification of the sector, as well as various departments of total output and intermediate inputs determine the scope of the specific accounting data.
核算体系中的部门分类以及各部门中总产出和中间投入具体核算范围决定了这一指标数据的大小。
In the tech sector, the authors noted that various industry buzzwords like "cloud", "big data", and "software as a service" are especially common in job postings.
作者们指出，在科技界，“云”、“大数据”、“软件即服务”等业界流行词在招聘广告中尤为常见。
In another sector, KND showed some contactors replaced in various maintenance sites on the territory.
在另外一个区域，凯恩帝数控系统显示此范围内的不同维护点的一些接触器被替换了。
To be disaggregated into various factors, and compared with the other companies in the same sector, return on assets can help a company to find ways to improve its performance.
将资产收益率分解出多个因子，并与同行公司比较各因子的水平，可以发现改善业绩的途径。
I have been working in the real estate sector for the past 44 years; have lived in various areas throughout Nova Scotia.
我从事房地产已有44年，我曾经在新斯科舍省很多地方居住过。
I have been working in the real estate sector for the past 44 years; have lived in various areas throughout Nova Scotia.
我从事房地产已有44年，我曾经在新斯科舍省很多地方居住过。
应用推荐