Her body swayed in time with the music.
她的身体随着音乐节拍摇摆。
Dance from side to side in time with the music.
合着音乐及时从一边到另一边跳舞。
Here we go, move your head in time with the music.
让我们开始，和音乐一起及时移动你的头。
It encapsulates an instant in time with millisecond precision.
它以毫秒级的精度封装时间上的某个瞬间时刻。
Sure enough, the mould slowed down and sped up in time with the temperature changes.
果然，黏菌即时地随温度改变而减慢和加快移动速度。
In that experiment, Ledoux conditioned rats to fear a bell by ringing it in time with anelectric shock until the rats froze in fear at the mere sound of thebell.
试验中，勒杜按时闹铃并且电击老鼠直到它们一听到铃声就吓得僵住。
Some skeptics have pointed out that, even if she traveled back in time with her phone, she couldn't have been talking into it because there were no cellular towers back then.
一些怀疑者指出即使她能带着手机旅行，也没法打电话因为那会儿没有通讯塔。
In leisure time, my parents played with me and Coco.
在业余时间，我的父母和我和Coco 一起玩耍。
He would rather stay alone than gossip with his co-workers in his spare time.
他宁愿一个人呆着，也不愿在业余时间和同事们闲聊。
People who have spent a lot of time in contact with animals often develop animal-induced allergies, some of them quite serious.
与动物接触过很长时间的人通常会患上对动物过敏的疾病，其中一些还很严重。
People who have spent a lot of time in contact with animals often develop animal-induced allergies, a significant percentage of which are quite serious.
与动物接触过很长时间的人往往会患上动物过敏，其中大部分是相当严重的。
In time you will be more natural with me, and laugh, and speak freely.
假以时日，你和我在一起会更加舒服，谈笑自如。
The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.
美元与石油市场同时经历了艰难时期。
Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
比赛进行到快一半时，霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
When I worked in Florida I dealt with tourists all the time.
我在佛罗里达州工作时一直和游客打交道。
With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.
由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。
This approach has led over time to a fall in smoking with numbers having roughly halved since the 1970s.
随着时间的推移，这种方法已经使吸烟人数有所下降——自20世纪70年代以来，吸烟人数几乎减少了一半。
We wanted to know if the length of time food is in contact with a contaminated surface affected the rate of transfer of bacteria to the food.
我们想知道食物与被污染的表面接触的时间长短是否会影响细菌转移到食物上的速度。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
With teams in different time zones, companies can realize a longer workday with what is often called "follow the sun" development.
有了在不同时区的团队，公司可以利用经常被称为“跟随太阳”的开发来实现更长的工作日。
It's also about spending peaceful time in a quiet environment with no calendar.
也可以在一个安静的环境中度过一段平静的时光，不用日历。
It's also about spending peaceful time in a quiet environment with no calendar.
也可以在一个安静的环境中度过一段平静的时光，不用日历。
应用推荐