Note that my intent in this description is only to help tools and frameworks that want to monitor or test client-server interactions, but certainly not to mimic WSDL or WADL.
注意，在这个描述中，我的意图只是想帮助那些要监测或测试客户端/服务器端交互的工具和框架，当然不是要模仿WSDL或WADL。
The intent of this service is to fulfill the role of the travel agent in the business process outlined above.
该服务的目的是履行上面勾勒出的商业流程中旅游代理这一角色。
Intent on exploring how literature echoes and influences experience, is it any wonder that Ms Batuman chose to "immerse" herself in this world of compelling ambiguity?
立志要探索文学如何回应和影响经历的巴图曼小姐选择“沉浸”在这一惊人地暧昧的世界中，这有什么让人不解的吗？
The isolation level is set on the database connection and, as we will see later, the access intent policy in use will determine how the application server will set this parameter.
在接下来的部分，我们不仅会对置于数据库连接上的隔离级有所了解，还将会使用访问意图策略来确定应用服务器是怎样设置这些隔离级的。
This is a nice and general expression of your intent, which in some locales might result in the contained text being rendered in italics and in others might result in underlined text or quoted text.
它很好地表述了您的意图。在一些语言环境，其中的文本可能以斜体显示，而在另一些语言环境下则可用下划线或者引号来强调。
It is important to point out that it is not the intent of this discussion to disparage RSS in any way.
必须指出的是，本文中的讨论没有任何贬低rss的目的。
To suggest that a young writer not swim in the main stream of this turbulence would be foolish indeed, and such is not the intent of these cautionary remarks.
建议青年作家不在汹涌的主流中游泳是愚蠢的，而这并不是告诫的意图。
Confidential Information provided is not to be reproduced in any form except as required to accomplish the intent of, and in accordance with the terms of, this Contract.
所提供之保密信息，除合同目的及相应条款之要求，均不得以任何形式复制。
Diigo as a Knowledge Sharing Community - Diigo says that "we are what we annotate", while this is not strictly true in every sense - it is an indicator of our intent and interest.
Diigo是个知识分享的社区—Diigo称“我们即我们的评注”，尽管这个说法并不在所有意义上严格成立—它指示了我们的意图和兴趣。
Launching this Activity demonstrates the use of an Intent with an extra Bundle in a pseudo-synchronous call.
启用这一activity将在伪同步调用中结合使用一个Intent和额外的Bundle。
However each access intent policy in WebSphere Application Server will choose an appropriate isolation level for supported databases, relieving the developer from this level of detail.
然而WebSphereApplicationServer中不同的访问意图策略将会为所支持的数据库选择一个合适的隔离级，为开发人员减轻了该细节上的不少麻烦。
In case you're still not convinced that this correlation is also causation, Huberty digs up a Morgan Stanley/Alphawise survey from March focused on consumer buying intent.
如果你还不相信这种关联，还可以看看摩根斯坦利和Alpawise进行的一份联合调查，这份3月份进行调查专注于消费者购买意图。
The intent of this article is to document the related thread of analysis and design of business rules, in the context of IBM Industry Models.
本文的目的是在IBMIndustryModels 的上下文中描述业务规则的分析和设计的相关方面。
While the Alloy by SAP and IBM Administration Guide covers many details about different aspects of the Web services database, the intent of this article is to cover some of the main topics in depth.
虽然Alloyby SAP andIBMAdministrationGuide论述了Web服务数据库不同方面的很多详细信息，但是本文的目的是深入阐述一些主要的话题。
It is not the intent of this tutorial to highlight differences in current implementations, but to provide enough information to develop forms that can be used with most viewers.
本教程的目的并不是描述当前的各种实现之间的差异，而是提供足够的信息，帮助您开发出能够用于大多数查看器的表单。
During early testing, I ran pseudo with the server modified to randomly crash about one syscall in three, with the intent of carefully testing this functionality.
在早期测试中，我将服务器修改为在大约每三个系统调用中随机崩溃一次，用这种方法来测试重新启动功能。
The intent of this article is not to give an in-depth discussion of the optimization goal Settings, but a brief description may be useful to some readers.
本文的目的不是对优化目标的设置进行深入的讨论，但是对此作一个简要的描述可能对某些读者有用。
The intent of this template is to encourage the capturing of textual requirements in a semi-structured way, such that analysts may later work with them.
这种模板的作用是鼓励以半结构化的方式捕捉原文需求，以便分析师人员以后能够使用它们。
Although a brief description of functionality is needed in order to describe the packaging, the intent of this article is not to fully describe and catalog the features of each product.
尽管为了描述打包方式必须先简要描述各种功能，但本文不打算详细描述每个产品的特性并对它们进行归类。
I present a very similar guideline in this article, but I express it in terms of the intent of the content, rather than in terms of presentation.
本文中也提出了一条非常相似的原则，但我是根据内容的用途而不是表示来阐述的。
Making use of both dictionary definitions, then, it is my intent in this article to deal with key concepts around the exercise of authority, or of control.
利用两个字典的定义，本文中我的意图是处理围绕权利的实行，或控制的关键概念。
While this is the case for countries in the periphery such as Greece, Portugal and Ireland, large economies including Spain, Italy and Germany have also signalled their intent to reduce their budgets.
不仅希腊、葡萄牙和爱尔兰等最外围国家如此，西班牙、意大利和德国等大型经济体也表示了削减赤字的决心。
This is why we have strict rules in respect of our intent to make a mass landing, as we do not wish to cause confrontation.
这就是为什么我们有严格的规则，尊重我们的意图作出大规模登陆，因为我们不希望造成对立。
The access intent policies discussed in this article apply to Container Managed Persistence (CMP) 2.x beans only.
在本文中讨论的访问意图策略只能在容器管理持久性(CMP) 2 .xbean上应用。
There are some advantages to this approach: we store the intent of the bulk action in the event store. The saga automates rollback or equivalent.
对于这个方法有一些优势：我们将批处理动作的意图存储在了事件存储器中。流程控制器自动进行回滚或类似的操作。
While this might not follow the best practice in servlet and JSP development, the intent here is to show the JAX-RPC service invocation.
这可能并不遵循Servlet和JSP开发中的最佳实践，但此处的目的是为了说明如何进行JAX - RPC服务调用。
We view this as putting semantic meaning and intent around what would have been a plain old column fixture in something like FIT.
我们认为，这就像是把语义和意图散布到类似 FIT的普通列固件（column fixture）中。
Though far short of the record 2.6m vehicles Toyota sold in America in 2007, this is a sign of the German group's intent.
虽然这一目标远低于丰田汽车2007年美国销量260万辆的记录，但这个德国集团的意图可见一斑。
Although the example code included in this article will create working forms, its intent is a starting point to enable non-programmers to create working XForms applications.
尽管本文中的代码示例可以创建有效的表单，但它只是一个起点，非程序员可以以它为基础创建有效的XForms应用程序。
Although the example code included in this article will create working forms, its intent is a starting point to enable non-programmers to create working XForms applications.
尽管本文中的代码示例可以创建有效的表单，但它只是一个起点，非程序员可以以它为基础创建有效的XForms应用程序。
应用推荐