Standing in the position of being right is going to keep you feeling wronged forever.
站在正确的位置会让你感觉一辈子受人冤枉。
In other situations, it could be asking others to help with a challenging project, seeking forgiveness from someone you've wronged, or distracting yourself from brooding over the bad things in life.
对于其他状况，可以像要求别人帮助完成一个有挑战性的项目，寻求你做错事的人的原谅，或分散忧郁地沉思生活中坏事的注意力。
The mother's fire gives this harrowing, inspiring film its glimpse of hell in the tear-stained face of a modern Medea, a woman wronged and damaged beyond redemption.
这位母亲的怒火让人在这部悲惨、动人电影中看到一脸辛酸的现代美狄亚形象——一个悔恨交织而无法得到救赎的女人。
The mother’s fire gives this harrowing, inspiring film its glimpse of hell in the tear-stained face of a modern Medea, a woman wronged and damaged beyond redemption.
这位母亲的怒火让人在这部悲惨、动人电影中看到一脸辛酸的现代美狄亚形象——一个悔恨交织而无法得到救赎的女人。
I bring this up in a long winded way because I think the most important thing you can do in 2011 is forgive someone who you feel has wronged or hurt you.
我长篇大论地说这件事，是因为我认为2011年最重要的事情，是你能原谅某个冤枉过你或者伤害过你的人。
Then an outside raider comes in and just fires the employee so naturally the employee feels wronged.
然后公司外的一个蓄意收购者来到公司,将这位雇员解雇,于是自然地，这位雇员会感到委屈冤枉。
You were wronged by them and they will have their ends in the future.God knows all these.
——瑜儿，可怜他们坑了你，他们将来总有报应，天都知道；
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上，告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强，告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
For the truly wronged, real satisfaction can only be found in one of two places: Absolute forgiveness... or mortal vindication.
对于真正受伤害的一方而言，真正的满足只能通过两种途径实现：彻底宽恕，或者用死亡洗脱罪孽。
I am wronged, that night, I did not eat. Even swear in his heart that he has the ability, once self-reliant, they ran away from home.
我很委屈，那一晚，我，没有吃饭。甚至在内心发誓，自己一旦有能力自立，便离家出走。
Seen in this light, Mr Zhanqiang been "wronged", but what is the reason, which caused such links misdiagnosis, and he hoped to have a clear, impartial view.
由此看来，冯战强是被“冤枉”了，但究竟是什么原因、哪个环节造成了这种误诊，他希望有一个明确、公正的说法。
Don't get even: No matter what your partner has done or however they've wronged you in the past, don't retaliate or act in bad faith.
一定不要报复。不论你的伴侣做过什么，不论以前他们怎么冤枉过你，一定不要报复或者故意使坏。
There seems a kind of feeling of being wronged, similar to the mood while I was shut in the black room after being beat badly by my father while I was a child.
似有一种委屈的情绪，像当年挨了父亲的打，被关在漆黑的屋子里的那种心情。
Circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been "wronged" then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.
外部环境似乎是为使我们潜能得到最大发挥而设计的，如果我们觉得自己受到不公平待遇，我们就不会努力逃离现在的境况。
Crying excited, others will believe in the truth of her side, she is the wronged by.
哭得激动，别人才会相信道理在她那一边，是她受了委屈。
Even today, in some parts of China, it is common practice for a man to seek justice by summoning his family and their Allies to beleaguer the home of the person who wronged him.
人们受了欺负，便召来家里人和亲戚围攻仇家，这在今天中国的一些地方还是司空见惯的。
They found the millstone finally besides the Zhang family's pigsty. Two millstones stand in the door of pigsty. They endure the snout wronged. They are such a hassle.
在一张姓人家的猪圈旁找到了石磨，两扇石磨立在猪圈门上，委屈地忍受着猪嘴的拱顶。
Don n't get even: No matter what your partner has done or however they've wronged you in the past, don't retaliate or act in bad faith.
一定不要报复。不论你的伴侣做过什么，不论以前他们怎么冤枉过你，一定不要报复或者故意使坏。
In choosing that as the subject of his work, Zhang Dali conveys his sympathetic feelings towards those brothers of older generation wronged by injustice.
张大力选择这个题材进行绘画表达，也含有为他大哥辈越战士兵鸣不平之意！
In choosing that as the subject of his work, Zhang Dali conveys his sympathetic feelings towards those brothers of older generation wronged by injustice.
张大力选择这个题材进行绘画表达，也含有为他大哥辈越战士兵鸣不平之意！
应用推荐