The problem is to get it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
The problem is getting it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期,人们失去了信心,想从银行把钱取出来。
As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune".
俗话说:“时势造英雄。”
As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune", Zhong Nanshan is a hero like this.
俗话说:“时势造英雄”,钟南山就是一名如此造就的英雄。
It's as true now as it was in the time of Aristotle.
远在亚里士多德的年代亦同。
This is more accurate now than in the time of Wilde.
这句话在当今时代比在王尔德的时代更加准确。
He said other countries must also help in the time ahead.
他还表示,在未来的日子,其他国家也应该提供帮助。
We've stopped putting in the time necessary to be effective.
我们已经不再为了效率而投入必要的时间。
Pick your poison. Do you want to put in the time now, or later?
做出选择吧,你想现在花点时间呢还是以后再补?
You can't seem to squeeze in the time necessary for networking.
找不出时间来建立关系网。
Many believe a true friend does not abandon in the time of need.
很多人认为一个真正的朋友只会雪中送炭。
However, when you put in the time, it makes success all the more sweet.
然而当你花了时间,那会使成功更甜蜜。
These challenges are becoming more acute in the time of globalization.
这些问题和挑战在全球化的背景下正变得越来越突出。
There are just so many things you can do in the time you have available.
在您有时间的时候有很多事要做。
GetUpdated returns all objects that changed in the time period specified.
getUpdated将返回那些在指定时间段内修改过的所有对象。
So in the time of the boy come back, the tree is so happy, almost speechless.
所以当男孩再回来的时候,树太快乐了,快乐得几乎说不出话来。
Focus on what you can do with your skills and abilities in the time that you do have.
关心一下在你所拥有的时间内用你的技术和能力可以做的事情。
Farmers were working their fields in the time-honored ways, without a tourist in sight.
沿途可以看到农夫在用古老的方法耕作田地,视线中也没有一个游客。
And know that what you do in the time of your greatest trial can be your greatest triumph.
并且要明白,在你受着最大的试炼时,你所做的,可能是你最大的胜利。
It brings happiness in thinking of the other person and joy in the time that spend together.
它会让你因为想念一个人而快乐,因为陪伴一个人而开心。
Goto Definition improvements - Significant reduction in the time required to "Goto Definition".
“转到定义”方面的改进—“转到定义”功能所需的时间有大幅度的下降。
I was telling myself that 'no one else would put in the time and the care' that I was putting in.
我不断告诉我自己:没有任何人愿意像我一样在这项工作中花这么多的时间和精力。
"We are happy to do it. We want to help our friends in the time of need," the President said.
他说:“我们很乐意帮助,我们要在朋友患难之时伸出援助之手。”
When a datagram is forwarded by a gateway, it decreases the value in the time to live field by one.
当数据报经过网关转发时,它就将生存时间字段中的值减一。
These suggest that events have different characteristics in the time effect of reality monitoring.
这表明事件在现实性监测的时间效应中存在不同的特点。
These suggest that events have different characteristics in the time effect of reality monitoring.
这表明事件在现实性监测的时间效应中存在不同的特点。
应用推荐