Only through real dedication to study and training in the university can they be best prepared for the glamorous future.
只有在大学里经过真正的努力学习和训练,他们才能最好地为光辉的未来做准备。
To all the new comers, you need to adapt to the study and living environment as soon as possible in order to be prepared, to become true maple leafers in the near future.
对于我们新同学们要尽快适应新学校的学习和生活,要尽快地成为一名真正的枫叶人。
To improve the cellular affinity of chitosan, chitosan-collagen porous composite scaffolds for tissue engineering were prepared in this study.
本研究的目的就是利用细胞亲和力较好的胶原与壳聚糖复合,制备具有较好细胞亲和力的组织工程复合支架。
Now a study finds that the amount of energy in that fuel can depend not just on its calorie content-but on how it's prepared.
现在有研究发现,食物中能量的多少不仅仅由食物本身的卡路里含量决定,还由食物的加工方式决定。
CONCLUSION: The antiserum against chicken SREBP1 prepared in this study had high titer and specificity.
结论:本研究制备的鸡srebp1的多克隆抗血清效价高、特异性强。
The results suggest that the nano Ni powder having good flowability and thermostability can be prepared by the method described in this study.
实验结果表明:用该法可以制备出纳米金属镍,粒度小,产品流动性、热稳定性能好;
The chemical analysis, laser granulometer and SEM was used to study the characteristic and burnability of raw meal prepared by ball mill and vertical mill in JIDONG CEMENT CO.
采用了化学分析、激光粒度分析、扫描电镜等手段,对冀东水泥股份有限公司球磨和立磨制备的生料特性及生料易烧性进行了研究。
In this study, the aerosol spray shoe polish was prepared by the emulsifying method of wax, solvent, various additives and propellant.
研究采用蜡类、溶剂、各种助剂和抛射剂为原料,结合气雾剂包装新技术制备喷雾鞋油。
Two parts were included in this study, Microencapsulation of rose perfume with urea-formaldehyde resin wall were prepared by in-situ method in the first part.
本文研究工作分为两部分,第一部分是用原位聚合法以脲醛树脂为壁材制备缓释型香精微胶囊。
This research work has laid the foundation for further study in dynamic implementation model, also prepared for the description of workflow dynamic attributes.
本论文的工作在今后工作流的动态执行模型的建立打下了基础,为工作流的动态属性的描述完成了前期的工作。
Method: carvedilol solid dispersions were prepared by solvent-melting and coevaporation methods with PEG-6000 and PVP as carriers, the study on the dissolution was conducted in vitro.
方法:以聚乙烯吡咯烷酮(PVP)、聚乙二醇-6000(PEG-6000)为载体,溶剂法和溶剂熔融法制备固体分散体,并进行体外溶出度研究。
According to the study in this paper, the pure auriferous pyrite can be prepared by means of gravity or magnetic or electric concentration.
本试验采用重选、磁选、电选三种方法制备含金黄铁矿纯矿物。
It establishes the study foundation for metal matrix composites prepared by infiltration-stamp forging in semi-solid state integral technology.
新工艺为金属基复合材料压力下浸渗半固态模锻成形一体化工艺奠定了研究基础。
Aim: To study the in vitro transdermal diffusion behavior of self-prepared tretionin patches.
目的:研究自制的维A酸贴剂的体外透皮扩散行为。
Article 32 Drugs for use in clinical study shall be prepared in workshops meeting the conditions provided for in the Criterions for the Quality Control of Drug Manufacturing.
第三十二条临床研究用药物,应当在符合《药品生产质量管理规范》条件的车间制备。
This study prepared glucosamine sulfate with glucosamine hydrochloride marked by radio isotope and observed the osmosis ability of glucosamine sulfate passing through skin in vitro of test animal.
以放射性同位素标记的氨基葡萄糖盐酸钠为原料制备放射性同位素标记的氨基葡萄糖硫酸钠,同时观察其穿过离体实验动物皮肤的能力。
In this paper, the piezoelectric thin film prepared by hydrothermal method has good piezoelectric performance by experiments. This study for the PZT thin film is the base for film's application.
实验验证,本文利用水热合成法制备的PZ T压电薄膜具有优良的压电性能,为压电薄膜在微泵上的应用奠定了基础。
Berge says she thinks that many women in the study prepared healthier food for themselves, but also nibbled when serving foods like macaroni and cheese or chicken nuggets to their kids.
Berge博士认为很多女性都努力为自己准备更健康的饮食,但也必须得为孩子准备通心粉和芝士或鸡块等食物。
Lead study author Zainulabeuddin Syed, PhD, says in prepared comments that it was a breakthrough moment to discover the precise antennae neurons that detect the chemical cocktail known as DEET.
首席研究者Zainulabeuddin Syed,博士,在事先准备的评论中说,发现能够探测到混合化学物质如DEET的触角上精确的神经元,是一个突破性的时刻。
In the present study, the ACE inhibitory peptides were prepared from whey protein with protease hydrolysis.
采用碱性蛋白酶、胰蛋白酶水解乳清蛋白制备ace抑制肽,通过体外检测法测定其ACE抑制率。
In this study, the catalysts were prepared by using dipping method for carbon particulate oxidation from diesel soot.
本文采用浸渍法制取碳烟氧化催化剂,并对其催化性能、结构进行了研究。
The study on high performance PU elastomers was introduced in this paper. The properties of all kinds of PU elastomers prepared by high molecular weight polyether, PPDI, NDI, HTPB was discussed.
本文介绍了高性能聚氨酯弹性体的研究概况,讨论了高分子质量聚醚、PPDI、NDI、HTPB等为主要原料制备的各种聚氨酯弹性体的性能。
In the present study, tungsten oxide nanorods were prepared by a plasma arc gas condensation technique where a gas nozzle was introduced to provide blowing gas.
本研究以电浆电弧为加热源蒸发钨靶材,并藉由气凝合成机制,外加一套吹气装置制备氧化钨奈米棒,分别探讨腔体压力与奈米棒平均直径及产率的关系。
He often studied until very late, and in order not to fall asleep he prepared an awl. Whenever he felt sleepy, he would poke himself in the leg with it and then continued to study.
他常常读书到很晚,为了不让自己睡着,他准备了一把锥子,一觉得困就用锥子在自己的大腿上刺一下,然后继续读书。
In the present study, aluminum filled PP composites with different filler particle shapes and filler loadings varying from 0% to 55% by vol. were prepared.
在本研究中,制备的铝填充pp复合材料具有不同的填充粒子形状和不同填充量,填充范围从0%到55%(按照体积)。
In the present study, five species of fermentation bacteria were selected and obtained. As the starter, different species ratio were prepared for the beef sausage fermentation.
本试验对五种食用发酵菌进行了筛选,以不同的配比制成发酵剂,用于发酵牛肉肠的加工。
Synfuels China also planned a huge CTL plant in Guizhou Province and prepared a pre-feasibility study on the project.
中科合成油在贵州也规划了煤制油项目,目前已经完成了预可研。
In this study, high performance Ni-doped LaGaO3 composite anodes were prepared and optimized, and multiple techniques were applied to study the kinetics of hydrogen oxidation over the electrodes.
本文制备、优化出了高性能的镍-镓酸镧复合阳极体系,并利用多种电化学技术对电极上的氢氧化反应动力学进行了研究。
I will study in the University of International Business and Economics (UIBE) for two years to get prepared for my study abroad.
“我将在对外经贸大学学习两年,为了出国留学。”请大家帮我翻译一下,谢谢!
Objective To study the solubility of lipo-alkaloids from prepared aconite root(Radix Aconiti Lateralis Preparata) and identify the sources of lipo-alkaloids in Sini Decoction.
目的研究附子中脂类生物碱(脂碱)的溶解性,确定四逆汤中脂碱的来源。
应用推荐