We should have life-long learning in the era of Internet, which requires us to continue with study even after graduation.
在互联网时代我们应该学会终身学习,这要求我们即使在毕业后也要继续学习。
In this era of Twitter.com and cell-phone text messaging, the many long URLs that don't fit within the 140-character limit placed on messages can be a hassle.
在这个 Twitter.com和手机消息通讯时代,许多长URL不能满足消息上设置的 140 个字符的限制,这是一件麻烦事!
By looking very far away, because the light takes so long on its journey to reach the Earth, astronomers are effectively able to look back in time to this early era.
由于观测距离很远,光线要花很长时间才能到达地球,天文学家才能在现代观察到遥远的过去的景象。
Obviously the era of free banking had dragged too long before the Federal Reserve System came forth in 1913.
美国联邦储备系统1913年诞生之时,自由银行时代显然已拖得太久了。
The drastic melt of 2007 remains the record loss of ice area in the satellite era, although subsequent years have still been below the long-term average.
在2007年时,有着大量的冰融区域在卫星的监测面积内,融化率达到了历史最高点。 最近几年来,冰融率一直保持在历史以下的水平。
We've long passed the era where learning in college was confined the classroom.
大学学习局限于课堂的时代早就过去了。
There were the outsize flags, the broad acres of red carpet, the honour guards in Napoleonic-era uniforms, the bulletproof limos, and the windy communiques long on aspiration and short of action.
会场周围巨大的旗帜迎风飘扬,气派的红地毯耀人眼球,衣着拿破仑时代制服的仪仗队赏心悦目,高档的防弹轿车随处可见,激情满溢而具体方案寥寥的冗长公报正想传递。
Choosing to live in the style of the 1830s, her clothes, her home, and her way of life all hearken back to an era long since past.
选择十九世纪三十年代的生活作风,她的衣服、她的家和她的生活方式都回归到那古老的年代。
A long-term graph of the Vix hints at cyclicality, with periods of great choppiness in the early and late 1990s book-ending an era of relative calm in the middle of the decade.
Vix的长期图像也暗示着周期性,1990s的早期和末期呈现大量的波浪,夹在中间的90年代中期却是一段相对平静的时期。
And in the Internet era, it has asked how long each person spends online.
在互联网时代,它要求每个人花多长时间在网上。
The poetry creation of Hunan Period of QuYuan starts a brand-new era in the Chinese poem history, radiating the brilliant spender in the literature long corridors of China and world.
屈原湖湘时期的诗歌创作,开创了中国诗歌史上的一个全新时代,在中国和世界的文学长廊中放射出熠熠光辉。
Every little makes a mickle, etc... a few seconds, though not long, but form great era in the eternal river.
集腋成裘,聚沙成塔。几秒钟虽然不长,却构成永恒长河中的伟大时代。
Young people brought up in the digital era find face-to-face encounters daunting in ultra-polite Japan, while long work hours add still another hurdle.
数字时代下长大的年轻人发现,在日本这个非常有礼貌的国家,面对面的接触让他们胆怯,而长时间的工作又为此设置了一个障碍。
Through long terms of tectonic evolutions it changed into a transform fault in the Cenozoic era.
经长期构造演化于新生代转变为转换断层。
The uproarious celebrations in Mos Eisley lasted a long time and Myhr began to think of ways to take advantage of this new era of freedom.
热闹的庆典在莫斯·艾斯利持续了很长一段时间,迈尔开始思考如何在这自由的新时期抓住商机。
Obviously the era of free banking had dragged too long before the Federal Reserve System19 came forth in 1913.
美国联邦储备系统1913年诞生之时,自由银行时代显然已拖得太久了。
Faced the new society, literary theories and the opinion of literary criticism which long-term "funding" in classic literature era has already been deprived of value and function of interpretation.
对于这样一个时代而言,在经典文学时代里所形成和铸就的文学理论、文学批评观念,已经基本丧失了阐释功能和价值。
That earlier era seems like a long, long time ago now, and in the intervening 30-plus years the matter of names and appropriate terms of address just seems to keep on changing.
现在看来,那个早期时代似乎已是很久很久以前的事了。近三十多年来,姓名及恰当的称谓一直处在不断的变化当中。
That earlier era seems like a long, long time ago now, and in the intervening 30-plus years the matter of names and appropriate terms of address just seems to keep on changing.
现在看来,那个早期时代似乎已是很久很久以前的事了。近三十多年来,姓名及恰当的称谓一直处在不断的变化当中。
应用推荐