He took a few steps in that direction.
他朝那个方向走了几步。
"Upalong in that direction"--he nodded northwards.
“就在那个方向上。”他朝北歪了歪头。
It came from the direction of Sagittarius; the nearest star in that direction is 220 light-years away.
它来自射手座的方向；那个方向最近的恒星距离220光年。
By-and-by he found himself at Temple Bar, the farthest from home he had ever travelled in that direction.
不久，他发现自己到了翠林庄，这是他在那个方向上所去过的离家最远的地方。
The evidence seems to point in that direction.
证据似乎指向那个方向。
When she was told to join the club, she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
当她被告知要加入俱乐部时，她顺从地走了，她在这方面有天赋，而且，无论如何，她知道自己会成为朋友们中的一员。
Pfizer is moving in that direction.
辉瑞已经在朝那方面努力了。
I wish he wasn't going in that direction.
我希望他不要走那条路。
In the first place, it's not in that direction.
首先，不是这个方向。
And then, what's the derivative in that direction?
那么，那个方向的导数是什么呢？
The research seems to point in that direction.
这个研究似乎指明了这点。
But get moving in that direction, one step at a time.
沿着这个方向前进，一步一个脚印，你的问题就能解决。
This new portal is one further step in that direction.
这个新的门户是朝这个方向迈出的新的一步。
Let's say I choose the one that goes in that direction.
比如我选择了那个方向的。
If you want to get a new job, make moves in that direction.
如果你想获得一份新的工作，在你期望的方向每天前进一点。
Monday's revisions certainly seem to point in that direction.
本周一的数据修改明显地指向了这种趋势。
Yet this week judges took an important step in that direction.
然而，本周法官在此方向迈出了重要一步。
Some rich countries have already taken steps in that direction.
一些富裕国家已经在这个方向上迈出了步伐。
Well, it's actually the directional derivative in that direction.
它其实是那个方向的方向导数。
Knowing why you smoke may be the first step in that direction.
了解你为何开始吸烟的吧。
The GDSs understand that and are making moves in that direction.
各家gds都了解这一点，并朝着这个方向采取行动。
And if he ever admires any soldiers, he turns in that direction.
当他欣赏战士时，他就转向那个方面。
Make plans for yourself, and then aim yourself in that direction.
给自己制定一些计划，之后朝着那个方向前进。
Because once things started moving, it tends to move in that direction.
因为一旦事物开始改变，他们就会有朝这个方向运动的倾向。
And here is another system, and the car will fly in that direction.
这是另一个系统，车从那个方向驶来。
"That is precisely the reason we are going in that direction," she says.
“这恰恰是我们走向那个方向的原因，”她说。
It's not hard to see why State Grid would want to move in that direction.
国家电网为什么希望朝着这个方向行进，其实不难想象。
Tess looked down again, and carefully abstained from gazing in that direction.
苔丝把头低下去，小心翼翼地不让自己往那个方向看。
Tess looked down again, and carefully abstained from gazing in that direction.
苔丝把头低下去，小心翼翼地不让自己往那个方向看。
应用推荐