Don't keep us in suspense —what happened next?
别跟我们卖关子了—然后发生了什么事儿?
Don't keep us in suspense. Tell us what happened!
别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事!
I won't keep you in suspense. Here it is: think of nothing that happens as either good or bad. Stop judging, and stop expecting.
我不会一直保持悬念。这个小改变是:不去想发生的事情是好是坏。不去评判,无所期待。
Damon usually excels in suspense, as seen in the Jason Bourne trilogy and the Departed, but buyer beware: Bureau's release date has been bumped twice.
悬疑片向来是达蒙的拿手好戏,《谍影重重》三部曲和《无间行者》已然明示,但是提请观众注意:本片的上映日期已经两次发生变动。
TV serials always keep you in suspense.
电视连续剧总是能够吊你胃口。
Go on, don't leave us in suspense, " Dennis said."
丹尼斯说:“接着说,别吊我们胃口了。”
Please tell us what happened, we're all waiting in suspense.
请告诉我们发生了什么事,我们都在着急地等着。
The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.
导演用巧妙手法引起观众的悬念。
What I'm saying is that I will tell you at the time. I'll keep you in suspense. O. K. ?
我说的是,到时候我会告诉你。我给你留点悬念,好吗?
If you have seen the marks, please tell me whether I passed or failed; don't me in suspense!
如果你看了分数,请告诉我过了还是没过,不要吊我的胃口!
In the first place, the audience is fascinated with the magic because they like the feeling of being kept in suspense.
第一,观众之所以感受到魔术的魅力是因为他们喜欢保持悬疑的感觉。
The above understanding can give rational explanation to some geologic problems remaining in suspense in the ore district.
上述认识可对矿区的某些地质问题作出合理的解释。
It works best when you are random, so I'd suggest playing random as it conceals your strategy and leaves your enemy in suspense.
如果你用随机阵营效果最好,所以我建议用随机,随机可以不暴露你的战术,让你的对手提心吊胆。
On March 24, 2002, movie stars and fans will be waiting in suspense to see who will take home the evening's favorite man, "Oscar."
2002年3月24号,影星和影迷们将焦急地等待着,看谁能抱回当晚最抢手的小金人“奥斯卡”。
Jn. 10:24 the Jews therefore surrounded Him and said to Him, How long will you hold our soul in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.
约十24犹太人围著他,说,你叫我们的心悬疑不定到几时?你若是基督,就明明地告诉我们。
Don't keep us In suspense any longer: tell us what happened!
别再让我们着急了,快告诉我们出了什么事了!
Don't keep us In suspense any longer: tell us what happened!
别再让我们着急了,快告诉我们出了什么事了!
应用推荐