Most of the lake was in shadow.
那个湖的大部分都在背阴中。
His face was deep in shadow , turned away from her.
他扭过头去背着她,脸冲着暗处。
Any water molecules that found their way to the floors of craters near the moon's poles, that water would be perpetually frozen, because the floors of those craters are always in shadow.
只要找到了通向月球两极附近陨石坑底部的路,这些水分子就会永远冻结,因为这些陨石坑的底部总是在阴暗处。
The world I have known is lost in shadow.
我所知的世界,迷失在阴影中。
Her right arm is in shadow. The ties on that sleeve are sketchy.
她的右臂处在阴影之中,所以右侧袖子上的缎带只是粗略的几笔。
By six o 'clock in the evening, this part of the garden is in shadow.
到下午六点时,花园的这一部分就在影子里了。
We once again used the strobe as the main light and kept the wall in shadow.
同样我是用闪光灯作为主光源,将墙保持在阴影里面。
Sunlight from the northeast leaves southwestern facing slopes in shadow.
阳光从东北方向照射过来,给西南向的斜坡上留下了阴影。
Want to know how shadow moves around and battles in shadow Fight series?
想知道在暗影格斗游戏中,影子是如何移动和战斗的吗?
Elaine tried to read the expression in his eyes, but his face was in shadow.
埃莱恩试图读出他眼睛里的表情,但是他的脸藏在阴影里。
Details on how shadow map sizes are computed are in shadow size Details page.
阴影贴图的大小是如何计算的详情在阴影大小细节页面。
Also using a split lighting set up helps by keeping one side of the face in shadow.
布光也要配合,以便让脸的一侧消失在阴影中。
When light from a single direction (e.g. our sun) hits an object, part of the object is in shadow.
当单一光源例如太阳照到某个物体上,物体的一部分会处于阴影中。
On the other hand, that animated sequence, which illustrates a crucial fairy tale in shadow-puppet style, is as charming as can be.
不过,用影子木偶风格表现一个关键童话故事的连续动画实在是很迷人。
Partial solar eclipses happen when the moon blocks only part of the sun's disk, as seen from Earth, casting regions of the planet in shadow.
当月亮遮住部分太阳时,日偏食发生了,就像从地球上看到的一样,使得地球上的部分地区笼罩在阴影中。
Either in shadow boxes or glass domes with a wooden base. Both are archival and are durable enough to ship long distances without damage.
都是放在盒子或有玻璃罩的木质底盒。这两个包装都是很坚固的,能够避免损坏的远距离运输。
They did not move into the open but Harry saw them standing quite still, half hidden in shadow, watching the wizards, their bows hanging at their sides.
他们没有走到空地上来,哈利看见他们半隐半现地站在阴影里,一动不动地望着这边的巫师们,他们的弓箭悬挂在身体一侧。
But where Silver stood with his lieutenant, all was still in shadow, and they waded knee-deep in a low white vapour that had crawled during the night out of the morass.
但是西尔弗和他的副官所站的地方还都是在阴影之中,他们的膝部浸在夜间从沼地那边蔓延过来的贴地的白色雾气中。
When water lands in sunny spots, perhaps carried by comets or asteroids, the water transforms directly into gas; if it lands in shadow, the water freezes and can remain indefinitely.
当彗星或者其他小行星携带的水着陆在阳光明媚的坑点时,水直接气化。如果落在背阴一面,水就会结冰,不清楚什么时候解冻。
Behind the table where the five members of the king's small council were seated the Iron Throne crouched like some great black beast its barbs and claws and blades half-shrouded in shadow.
在倬后坐着国王那小小的理事会的六名成员,铁王座像一头庞大的黑色猛兽蹲踞着,它的倒钩爪子和刀片都隐匿在阴影里。
Nothing would grow in the shadow of the grey wall.
没有任何东西会在那堵灰墙的阴影里生长。
He has always lived in the shadow of his brother.
他一直生活在他哥哥的阴影之下。
Doug lived in the shadow of his seemingly omnipotent father.
道格生活在他那看似无所不能的父亲的阴影里。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人,但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
Pearl, who had enough shadow in her own little life, chose to break off all acquaintance with this repining brook.
在她小小的生命中已经有了太多的阴影的珠儿,便放弃了这条如泣如诉的小溪,不再和它交往。
The groundhog Phil emerged from his burrow in Pennsylvania to see his shadow, meaning six more weeks of winter weather.
土拨鼠菲尔从他在宾夕法尼亚州的洞穴中钻出去看他的影子,这意味着寒冬仍将持续六周。
我躺倒在那暗影里。
我躺倒在那暗影里。
应用推荐