The best discoveries in science are very simple.
科学上最好的发现都是非常简单的。
Accurate measurement is very important in science.
在科学领域，精确的测量非常重要。
The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.
这本书非常清晰且扼要地介绍了科学界的一些主要争议。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.
这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。
His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
Accuracy of terminology matters in science.
在科学领域，术语准确性很重要。
It diminishes laymen's interest in science.
它降低了外行人对科学的兴趣。
In science, we should pay attention to things, and should not pay attention to people.
在科学上，我们应该注意事，不应该注意人。
He watched nature, and compared what he saw with everything he had read in science books.
他观察大自然，并把他所看到的与他在科学书籍中读到的一切进行比较。
The study shows that boys generally did better than girls in science, but there was little difference between them in maths.
研究表明，男孩通常比女孩在科学上表现更好，但他们在数学上几乎没有差别。
This book is a great introduction to the lives and works of some of the most important and up to now unknown women in science.
这本书是很好地介绍了一些最重要的，而且直到现在还不知名的科学界妇女的一生和作品。
The government will spend three billion dollars on the education of young Americans in science, technology, engineering, and math.
政府将花费30亿美元用于美国年轻人在科学、技术、工程和数学方面的教育。
Marconi's example demonstrates that theoretical concepts and experiments complement each other in making progress in science and technology.
马可尼的例子表明，在科学技术的进步中，理论概念和实验是相辅相成的。
To get a sense of how women have progressed in science, take a quick tour of the physics department at the University of California, Berkeley.
要了解女性在科学领域的进步，可以快速参观一下加州大学伯克利分校的物理系。
The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labor of complicated measurement and computation.
电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的测量和计算中摆脱出来。
In the latest PISA scores, the nation came second in science, third in reading and sixth in math among nearly half a million students worldwide.
在最新的国际学生评估项目中，在全世界近50万名学生里，美国在科学方面的分数排名第二，阅读方面排名第三，数学方面排名第六。
Experts said the findings, reported online in Science, suggest that literature might help people to be more perceptive and engaged in their lives.
专家称，研究结果表明，文学作品可能帮助人们变得更有洞察力、更专注于自己的生活。该研究结果发表在《科学》网站上。
Most politicians recognize the link between investment in science and national economic strength, but support for research funding has been unsteady.
大多数政治家认识到投资科学和国家经济实力的关系，但对研究资金的投入一直不稳定。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
These benefactors have succeeded in their chosen fields, they say, and they want to use their wealth to draw attention to those who have succeeded in science.
他们说，这些捐助者已经在他们选择的领域里取得了成功，他们想用自己的财富来使那些在科学领域取得成功的人受到关注。
There aren't many jobs in science for them, so they go to Wall Street and Silicon Valley to apply their analytical skills to more practical—and rewarding—efforts.
在科学领域适合他们的工作并不多，所以他们去华尔街和硅谷把他们的分析技巧应用到更实际、回报更多的工作中。
In other words, Voltaire's amateurism in science "was a source of his contemporary appeal, demonstrating for the first time the accessibility of Newton's ideas to nonspecialists".
换句话说，伏尔泰在科学上的业余性“是他当时吸引力的一个来源，第一次证明了牛顿的思想对非专业人士的可接受性”。
This impact will not only be through the publications in Science itself, but hopefully through a larger group of publishing places that may want to model their approach after Science.
这种影响不仅会体现在《科学》杂志上刊发的文章中，还有望会影响后来更多想要以《科学》杂志为榜样的出版机构。
Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
Members can print photos in Science Club.
会员可在科学俱乐部打印照片。
He guided us to do a lot better in science.
他带领我们在科学方面表现得更好。
China has made great achievements in science and technology since 1978.
自1978年以来，中国在科学技术方面取得了巨大成就。
What rapid progress our country is making in science and technology!
我们国家在科学技术方面取得了多么迅速的进步！
Yang Zhenning became interested in science when he was a young boy.
杨振宁从小就对科学感兴趣。
应用推荐