In our context, a stencil is typically used to mask pixels in an image.
在我们方面，一个模具是通常用来掩盖像素的图像。
We can start with estimates of expected impact, but as we work through our iterations, we can update and refine our calculations with real world data on the impact patterns are having in our context.
我们可以首先对期望的影响做出估计，但是随着我们不断迭代，在我们的情境中对于影响的模式就会产生数据，我们可以使用这些真实的数据来更新和改进我们的计算。
Usually, the context in which we decided on our stories and feature sets changes over time, and especially during the lifetime of the project.
通常，我们在用户故事和特性集上做决定时所处的环境，会随着时间而改变，特别是在项目的生命周期内。
In our example, we have defined document UNIDs as the name attribute value to carry context about the element.
在我们的示例中，我们已经将文档UNID定义为名称属性值以传送关于此元素的上下文。
Today, we know that there is more than our country and that changed our mindset about who we are and what our place in a global context is.
今天，我们知道世界上不止是我们的国家改变着我们诸如我们是谁和在全球化背景下我们处于何处等的观念模式。
In other words, how do we automate a context to content mapping to suggest the best assets to our architects, engineers, lawyers to help them?
换句话说，我们如何自动操作从上下文到内容的映射方法，从而为我们的构架师，工程师，以及律师们建议最好的资产？
Context matters. How a situation is framed... our expectations of what's to follow... these are anything but trivial considerations in predicting how we will think, feel or behave.
情境至关重要。情形的构成如何……我们应当把期望放在何处……这些考虑因素在预测人们的思考、感知或行动方式时，绝非琐碎之事。
We are used to seeing some luxurious elements mixed together, but only in our general idea of proper context.
我们习惯于看到一系列奢华的东西堆砌在一起，当然只有在有适当环境的前提下。
In this context, we should accept the differences we have. We should go our own ways at our own paces and benefit each other in a variety of ways.
在此背景下，双方应该接受彼此的差异，我们应当按照自己的速度走自己的路，通过多种方式相互受益。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
Here we specify an LDAP context factory, then pass in the name of our LDAP server with the point at which we want to start.
这里我们指定一个ldap上下文工厂，然后传递LDAP服务器的名字以及我们想要开始的位置。
Providing an override capability using context properties is simple, as illustrated later in our sample handlers.
使用上下文属性提供覆盖功能非常简单，稍后我们将在示例处理程序中举例说明。
To place this example in a business context, we will use our shipping company scenario introduced in Part 1.
为将此示例放在业务上下文中，我们将使用 第 1部分中包括的运输公司场景。
What we think of as "the desktop" is really just a perspective on our information and applications - it's really just another "page" or context in our digital lives.
我们对桌面的看法就是我们在信息和应用上的看法——它仅仅是我们数字生活中另一个“页面”或文本。
Our ruleof thumb in our books is to show the same code context two or threetimes before switching to just the snippets (although this rule variesgreatly with the type of code).
我们的经验是：把代码放在上下文中出现两三次以后，才开始只展示代码片断（虽然这条规则随不同的代码有很大变化）。
In our case this is the first time we have versioned the Web service, so we created a new Web module named BigBank1Web with the required context root.
在我们的例子中，这是首次对Web服务进行版本控制，因此要创建一个具有所需上下文根的名为BigBank1Web的新Web模块。
This ability to effectively predict the syntax of others in context comes from our knowledge of "linguistic probability."
这种在语境中有效预测对方措辞的能力源于我们对“语言概率”的认知。
In our example, the SellAfterBuy policy USES a context ID that is a combination of the customer ID and the stock ID.
在我们的示例中，SellAfterBuy策略使用的上下文ID是客户ID和股票ID的组合。
For this to exist in the context of a web application, it needs to be referenced in our web.xml file.
要让数据库池出现在web应用程序环境中，需要在web .xml文件中引用它。
But if we circle back to our core notion, that brains build themselves, and think about the HARs in this context, then we realize that we're not likely to be talking about new modules or widgets.
但是假如我们返回到核心观念，即大脑可以自我组建，在这个背景下思考HARs，那是我们便会意识到我们不可能谈论新的模式或是部件。
We will be able to access this set of name-value pairs in our Groovy code using Zero's global context.
我们将能够使用Zero全局上下文来访问Groovy代码中的这组名称-值对。
In our case, authors may reuse and customize existing global elements in the context of a new playbook, without directly modifying the original content of the global element.
在我们的情况下，作者可能在新剧本的情况下复用并定制现有的全球元素，并且不直接修改全球元素的原始内容。
A greater awareness therefore of the context in which we acquire a particular piece of information can help improve our ability to remember it later on.
因此，更加注意那些我们拥有特别信息的内容会帮助提高我们的能力日后记住它。
Each choice is made in the context of whatever value system we’ve selected to govern our lives.
每一个选择都是我们按照为自己人生规划的价值体系而做出的。
When a building is abandoned, in some way it's escaping from us, from our human context. It's like it's slipping into another reality.
当一栋建筑被遗弃，某种程度说它离开了我们人类环境，好像它正溜入另一个世界。
This white paper will be the first time we've set out our vision of an energy mix in the context of carbon budgets and climate change targets.
“这份白皮书将是英国首次针对二氧化碳预算和气候变化目标而制定英国未来的能源前景。”
It enabled us to measure the opinions of our ss in a context not directly connected with our experiment and in which we could reasonably expect frank and honest expressions of opinion.
它让我们在一个与试验无关的情景下了解被试者的观点，而在试验中，坦率诚实是理所当然的。
It enabled us to measure the opinions of our ss in a context not directly connected with our experiment and in which we could reasonably expect frank and honest expressions of opinion.
它让我们在一个与试验无关的情景下了解被试者的观点，而在试验中，坦率诚实是理所当然的。
应用推荐