His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician.
他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。
Oftentimes, it comes down to a lack of experience in negotiating, which can be a tricky step for most.
通常情况下，这样做是由于缺乏谈判经验，这对大部分人来说都是棘手的一步。
With annual sales of more than $400bn, Walmart is famous- ly tough in negotiating with its suppliers, exploiting the scale of its buying to gain discounts.
年销售额逾4000亿美元的沃尔玛，在与供货商谈判方面是出名的强硬，该公司善于利用其采购规模来获取折扣。
I succeeded in negotiating the deal.
这笔交易我谈成了。
What do you see as the key issues in negotiating?
你认为在谈判中的关键要素是什么？
He succeeded in negotiating Britain into the European Community.
他通过谈判成功地使英国进入了欧共体。
Rich experience in negotiating large-scale projects is preferred.
有丰富的大型项目谈判经验者优先。
While you're still in school, she recommends taking a class in negotiating if you can.
虽然你还在上学，但她建议你尽可能学一学谈判课程。
RSH shall assist Huikang in negotiating the fees for the services of the professionals.
瑞星思达将帮助慧康公司协商所聘用专业人员和事务所的费用。
For example, your specialty may be in negotiating, or in a particular product area, or in administration.
比如，你专长的领域可能会是谈判，或是在某一特别的产品领域，或是管理。
He was Citigroup's principle representative in negotiating and executing the $2.7Bn acquisition of Koram Bank in Korea.
他曾在韩国Koram银行27亿元的收购案中，担任花旗银行的首席谈判与签约代表。
Through this study, it is found that Appraisal resources are widely employed by the novel writer in negotiating attitudes.
本研究表明评价资源被小说作者广泛用于态度的协商。
Where an agent in negotiating a contract employs terms which in legal effect charge himself personally, he may be held liable on the contract.
如果代理人在洽谈合同时使用了在法律上所可使其个人承担的条款，他就有可能对合同承担个人责任。
World Bank Chief Economist Nicholas Stern believes it is important for the rich countries to take the lead in negotiating a fair outcome to the Cancun negotiations.
世界银行首席经济学家尼古拉斯·斯特恩认为，重要的是发达国家要在坎昆谈判中争取公平的谈判结果方面起带头作用。
This paper investigates the divergent motivations and strategies of these two countries in negotiating FTAs and its impact on regional integration and multilateralism.
本篇论文研究了两国在自由贸易协定谈判中趋异的动机与战略，以及它们对区域一体化和多边主义的影响。
This course introduces scientific, economic, and ecological issues underlying the threat of global climate change, and the institutions engaged in negotiating an international response.
这门课介绍了全球气候变化威胁下的科学、经济和生态学的议题，以及参与谈判以获得国际响应的公共机构。
The former deputy prime minister, who was involved in negotiating the original climate treaty in Kyoto, says he will present a "Prescott Plan" to break the deadlock between rich and poor countries.
这位曾参加《京都协议书》气候谈判的英国前副首相称，他将会提出一个打破贫穷和富裕国家谈判僵局的“彭仕国计划”。
That Turkey has also played an active role in negotiating the Israel-Hamas prisoner exchange is also an encouraging sign, notwithstanding the stresses in the relationship between Ankara and Jerusalem.
土耳其也在磋商以色列-哈马斯交换囚犯进程中起到了积极作用，这也是一个令人鼓舞的信号，尽管安卡拉与耶路撒冷之间的关系仍然紧张。
That Turkey has also played an active role in negotiating the Israel-Hamas prisoner exchange is also an encouraging sign, notwithstanding the stresses in the relationship between Ankara and Jerusalem.
土耳其也在磋商以色列-哈马斯交换囚犯进程中起到了积极作用，这也是一个令人鼓舞的信号，尽管安卡拉与耶路撒冷之间的关系仍然紧张。
应用推荐