Now I meet with fewer difficulties in my work.
现在我工作中困难少些了。
我为自己的工作感到骄傲。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
昨天晚上,我本想专心工作的,却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
Do you know what would happen if I handed in my work in your handwriting?
你知道如果我交的作业是你的笔迹,将会发生什么事情吗?
I am twenty-seven, heart-whole for the time being, and totally immersed in my work.
我27岁,暂时未恋爱过,全身心地投入到我的工作中。
I must be very careful in my work.
在工作的时候,我必须非常细心。
He faked an interest in my work.
他假装对我的工作感兴趣。
The noise hindered me in my work.
嘈杂声妨碍了我的工作。
我工作进度落后了。
He always encourages me in my work.
他经常在工作上鼓励我。
我工作进度落后了。
I do not wish to be disturbed in my work.
我工作时不愿受到打扰。
Being happy in my work is most important to me.
工作中开心最重要。
I have done so many things in my work to satisfy the public.
为了满足大众,我做了大量工作。
I'm behind in my work. I will have to stay up all night to meet the deadline.
我的工作进度落后了,我得开夜车赶进度了。
Changes might be made in the trunk, without being made in my work branch first!
变更可能先在主干中发生,而不会先出现在我的工作分支中!
For that reason most philosophers in America probably aren't interested in my work.
因为那个原因,大多数美国哲学家,可能都对我的作品不感兴趣。
Be transparent: disclose the evidence, methods and contributions relied on in my work.
公开透明:公开工作中的证据、方法与贡献。
Indeed the new generation of Chinesearchitects seems to find some inspiration in my work.
的确,这些正在崛起的设计师看来正在我的作品中找到某些灵感。
I was really tied up in my work for the professor so that I missed your birthday party.
我实在是因为为教授工作忙得无法脱身,所以我没去参加你的生日聚会。
I would like to have a job that is more lively than my present one, and I would like to speak English in my work.
我希望找一个比我目前的工作更刺激的工作,而且我希望在我的工作中能用到英语。
The remainder of this article focuses on three examples, each illustrating some problem I have encountered in my work.
本文剩余部分将着眼于三个实例,每一个都阐述了我在工作中遇到的某个问题。
They seem to take for granted that having a law degree is a good thing and that legal training would help in my work.
看来,他们是想当然地认为,拥有一个法学学位是一件好事,法学训练有助于我的工作。
It's generous of you to take so much interest in my work (to give me so much of your time) (to show me so much consideration).
承蒙对我的工作如此操心(为我花费这么多时间)(对我如此关怀)。
That kind of banter was one thing I had always missed out on in my work life, because I had never Shared an office or workspace.
这种戏谑是我在工作中总是错过的一件事,因为我从未与大家共用一个办公室或工作间。
From Basic to Assembly Language, it was on Apple machines that I first developed the key skills I use in my work to this very day.
由Basic到汇编语言,就是在苹果电脑上,我开始培养出了直到今天我仍在工作中使用的关键技能。
If you look up these early papers you will see that there is quite a difference in our styles, because in my work the noncommutation was the dominant idea.
如果你查阅这些早期的文献你将看到我们的风格大不相同,因为在我的工作里非对易关系是主导思想。
No relation of all this to fractals is known, but in my work I've found that they do have a common property, that is, a non-integer dimension (at some scale).
所有这些与分形学之间的联系还是不可知的,但是我在研究中已经发现它们之间确实存在共性,即都具有非整数维(在同样尺度下)。
Some people are now seeing Latin American influences and connections in my work, especially a few scholars in Spain and Brazil, which is somewhat interesting.
有学者特别是一些西班牙和巴西学者,看出我作品中一些有趣的拉美影响和联系。
Sadly, in my work outside of the RHN I meet many patients who have never had a proper assessment and have been wrongly diagnosed as being in a vegetative state.
令人难过的是,在神经失能科的工作以外的地方,我看到过许多没有做过适当评估的病人,他们被错误的诊断为植物人状态。
应用推荐