It's unfair that, in May ways, unmarried mothers are regarded as second-class citizens.
在很多方面,未婚母亲被认为是二等公民,这并不公平。
It may benefit children in more ways than one.
它可能在多个方面对孩子有益。
Through hearing stories with a clear beginning, middle, and ending children may learn too extract the gist f events in ways that they will be able to describe many years later.
通过聆听有清晰开头、主体和结尾的故事,孩子们可能会学着提取事情的主旨,在多年后能以同样的方式形容出来。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
孩子们可能会以间接的方式,向他们的父母表达具有攻击性的情绪,比如毁坏家具,或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
It is necessary to give others rights and chances to speak since the problem may concern them in different ways.
给别人说话的权利和机会是必要的,因为问题可能以不同的方式影响到他们。
Stress may also contribute to disease in less direct ways by influencing moods and behavior.
压力也可能以影响情绪和行为这些不那么直接的方式而导致疾病。
Other cultures may use silence in other ways, particularly when dealing with conflicts among people or in relationships of people with different amounts of power.
在其他文化中人们可能会以其他方式保持沉默,尤其但他们在处理人与人之间的冲突或不同权力的人之间的关系时。
Kids who use media in unhealthy ways may have problems with relationships, conduct and other emotional symptoms.
用不健康的方式使用媒体的孩子可能会产生人际关系、行为方式和其他情绪方面的问题。
Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.
各国不能二者兼得:环境更为洁净的代价有可能是污染工业的减少。
"By following individuals over time," Salthouse said, "we gain insight in cognition changes, and may possibly discover ways to slow the rate of decline."
索尔特豪斯说:“随着时间的推移,我们通过跟踪个体对认知变化有了更深刻的认识,并可能找到延缓认知速度下降的方法。”
Hearing and telling stories about events may help children store information in ways that will endure into later childhood and adulthood.
听和讲述关于事件的故事可能会帮助孩子们以一种持续到童年后期及成年的方式储存信息。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟,而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的,以后还可以再回忆起这些事件。
This word may be interpreted in different ways.
这个字有几个讲法。
And nothing is said here in Acts 2:38 to limit the various ways in which he may manifest himself in your life.
并没有什么是在此间表示,在使徒2时38分,以限制他可能表现自己生活中的各种方式。
This is not so easily done, because the future architectures may have changed in many ways: items may have been deleted in one branch of a future architecture, and not in another.
这并不是十分容易完成的,因为未来的结构可能按照很多种方式来改变:项目可能从未来结构的一个分支中删除掉,其他的分支则步删除。
Different conductors engage these skills in different ways, and may in fact help or hinder this process.
不同的指挥用不同的方式衔接这些技巧,并可能在事实上帮助或者阻碍这一过程。
While this may be true, the tactic suggests the company may be ethically challenged in other ways, and it may signal a problem with its products.
当然,这也可能是真的,这种策略表明商家在其他层面自己也承受着道德的挑战,同时也暗示了它的产品一定有问题。
Then again, if you are writing a library that may be used in unforeseen ways, performance may be critical from the start.
如果你正在写一个可能以不可预料的方式运行的库,性能可能从一开始就是关键。
But many analysts say that Haier's limited success may in some ways be the exception that proves the rule.
但许多分析家认为海尔有限的成功或许在某些方面成为证明这一规矩的例外。
Future expansion to a set larger than 120 May take place in two ways.
未来把字符集扩展到超过120个字符可以有两种方法实现。
Also, this may also improve team morale in a few ways.
同样,这也可以在某种程度上提高团队士气。
Thus, open source licenses may restrict users in ways that free software licenses may not.
因此,开源许可协议可能在某些方面对用户有所限制,而自由软件却不一定会。
A raw food vegan diet may be defined in various ways, but usually entails at least 80% by weight being raw plants.
生机纯素饮食或许可以用不同的方式定义,但通常指所食食物重量至少80%是生的植物。
And some of the components in food may act synergistically in ways we don't understand.
而且食物中的有些成分可能以我们不了解的方式协同作用着。
With half of all marriages doomed to fail, even the moderately hardheaded may be interested in ways of mitigating the danger.
半数的婚姻都注定以失败告终,因此,即使不是很精明的人也有兴趣寻找一些方法来缓和这种危险。
Lead author Debra Fischer says the planet may resemble Saturn in some ways.
第一作者德布拉菲斯切说这颗行星在某些方面类似于土星。
Frequency distributions may be looked at in two ways.
频率分布可以从两个方面来看。
Frequency distributions may be looked at in two ways.
频率分布可以从两个方面来看。
应用推荐