Prices are lowest in the U. K. (86% of the EU average) and highest in Malta (126% of the EU average).
英国的物价最低(为欧盟平均值的86%),马耳他最高(为平均值的126%)。
The theme of this year’s meeting (following last year’s inaugural event in Jordan)—convened in Malta—was called “Scenarios and Models of Middle East Settlement.”
去年的首届会议于约旦启动,而今年的会议在马耳他举行,其主题是“安定中东地区的设想和模式”。
Barry rose to the rank of inspector general in the army, but also worked with the Royal Navy, while stationed in Malta and Corfu, to improve the harsh conditions for sailors at sea.
虽然巴里晋升陆军检查长军衔,但也在为英国皇家海军工作,驻扎在马耳他(Malta)和科孚岛(Corfu)期间,改善不利于水兵身体健康的海上生活条件。
Shaolin monks perform Chinese Kung Fu in Malta.
少林和尚在马耳他表演中国功夫。
Okay, next question: Who built the Hypogeum in Malta?
下一个问题:谁建立了马耳他的地下古墓室?
This time in Malta will serve us well in terms of training.
现在在马耳他的训练将会对我们很有益。
I think that the turning point for the whole team was in Malta.
我认为整个队伍的转折点是马耳他。
In 1949, I spent Christmas in Malta as a newly-married naval wife.
1949年,初为军嫂的我在马耳他度过圣诞节。
A third option was to get divorced abroad - and that would then be valid in Malta.
第三种选择就是出国离婚,这样在马耳他也有效。
Offshore Oil and Gas in Malta - Production, Drilling, Rig Activity and Expenditure.
马耳他的境外石油以及天然气产业:生产,探勘,钻井活动及支出。
In Malta Lang Lang plays a chamber concert with members of the Vienna Philharmonic.
在马尔他,朗朗将与维也纳爱乐乐团一同上演一场室内乐演出。
Milan had their final training session in Malta this morning at the Century stadium.
今天上午在世纪体育场,米兰进行了在马耳他的最后一次训练。
As for the warm-weather training in Malta: 'we have done great work, it will be useful.
至于在马耳他温暖天气中的训练:'我们已经做了很好的工作,那将是很有益的。
Marsovin is a household name in Malta, synonymous with the production of premium wines.
是马耳他一家家族企业的名字,代表着优秀葡萄酒制造品牌。
I'm thinking of the comparison as I wait for my plane in Malta, one of the evacuation hubs.
我在马耳他的一个撤侨集散中心一边等我的飞机,一边思考这个对比。
We will be looking to pick up the pace in Malta and working on getting our game moving faster.
我们在马耳他的集训会让我们重新找到我们的节奏,让我们在比赛中跑得再快一些。
Alberto Gilardino held a press conference in Malta and spoke about the training sessions so far.
阿尔贝托·吉拉迪诺在马耳他召开了一个新闻发布会并且谈及了迄今为止的训练状况。
Aiming to be LEED-accredited, this low-density visionary development will set new standards for tourism in Malta.
该低密度长远的开发项目旨在获得LEED认证,并将为马耳他的旅游业树立新的标准。
Milan are looking to the future after promoting a number of youth team players to the full squad for the training camp in Malta.
米兰在马耳他的训练营里将一些青年队球员提到一线队,期待着美好的未来。
The nearby locations were Greece, Malta and Tunisia principally - all friendly countries toward India, too. We even had a consulate in Malta.
邻近国家有希腊,马耳他,突尼斯,都是印度的友好国家,我们甚至在马耳他还有一个领事馆。
Citizens of a number of third countries are not required to apply for a visa and require only a valid passport when residing in Malta for up to three months.
一些第三国家的公民并不要求拥有签证,只需出示有效护照就可以在马耳他逗留长达三个月的时间。
The ten days of preparation that we underwent in Malta were fundamental. We went back up the league table and earned ourselves the qualification for the next Champions league.
在马耳他十天的调整是非常重要的,我们在联赛积分榜上追了上来,而且在冠军联赛中成功晋级下一阶段的比赛。
The film won't be the first time Pitt has shot a movie in the Maltese Islands, as both the Greek epic Troy from 2004 and the zombie apocalypse thriller World War Z from 2013 were filmed in Malta.
皮特此前也曾在马耳他岛屿上拍摄过电影,2004年他曾在此处拍摄了希腊史诗电影《特洛伊》,2013年的时候他又拍摄了僵尸末日题材惊悚片《末日之战》。
The film won't be the first time Pitt has shot a movie in the Maltese Islands, as both the Greek epic Troy from 2004 and the zombie apocalypse thriller World War Z from 2013 were filmed in Malta.
皮特此前也曾在马耳他岛屿上拍摄过电影,2004年他曾在此处拍摄了希腊史诗电影《特洛伊》,2013年的时候他又拍摄了僵尸末日题材惊悚片《末日之战》。
应用推荐