John, your paper must be revised over the weekend, and handed in in its final form on Monday.
约翰，你的论文必须在周末修改，并在星期一交终稿。
Long hair for men came in in the sixties.
男子留长发在60年代流行开来。
She came tottering in in her mother's high heels.
她穿着她妈妈的高跟鞋摇摇晃晃地走进来。
Orders soon started coming in in large numbers, and HoopSwagg became a popular brand among custom sock lovers.
很快，大量订单开始涌入，HoopSwagg 成为了备受定制袜子爱好者欢迎的品牌。
我一会儿就来。
Using the plug-in in other industries.
在其他行业中使用这个插件。
Several fields are mandatory to fill in in our case.
在我们的实例中需要强制填写几个字段。
Roll-in in DB2 using ATTACH is a two-step operation.
在采用ATTACH的DB 2中，滚入是个两步操作。
This field will only be filled in in interrupt context.
该字段只能在中断上下文中被填充。
Don't get snowed-in in Colorado. Steven will be very upset.
别被雪阻在科罗拉多，史蒂文会很苦恼的。
Before testing it, you need to enable the plug-in in WordPress.
在测试前，需要在WordPress内启用插件。
It has to be the same as what it started in in the liquid phase.
与开始时，它在液相里的一样。
Connie: Don't get snowed-in in Colorado. Steven will be very upset.
康妮：别被雪阻在科罗拉多，史蒂文会很苦恼的。
Note that children in in-tact, married homes do best on all these outcomes.
（值得注意的是，孩子在已婚的完整家庭的生活过的最好）。
Figure 3 shows the Firebug plug-in in Firefox analyzing the same page.
图3展示了Firefox中的Firebug插件分析同一页面。
Sujiahe, a town in in Xiji County, was completely buried under a landslide.
西吉县苏家河镇在一次滑坡中整体被埋。
Note: This is a new topic, which was not covered in in the V6.1 article.
注意，这是一个新主题，没有在V6.1文章中介绍过。
An example of a simple exception handler is presented in in the Appendix.
附录中列举了一个简单的异常处理器的例子。
The GWT plug-in in Eclipse automatically creates a sample remote service.
Eclipse中的GWT插件自动地创建一个示例远程服务。
Sujiahe, a town in in Xiji County, was completely buriedunder a landslide.
西吉县苏家河镇在一次滑坡中整体被埋。
To install the plug-in in Lotus Sametime 8.0 and later, follow these steps.
要在LotusSametime 8.0及其后续版本中安装插件，请遵循以下这些步骤。
Select the org.eclipse.jface.text plug-in in the list of Activated Plugins.
在 ActivatedPlugins列表中选择 org.eclipse.jface.text插件。
There were fewer temporary engineers to plug in in that city because of low pay.
由于报酬低，该城市雇用得到的临时工程师就更少了。
But there has been some reconstruction in in areas within the pre-war borders.
不过，战前边界内的一些地区已进行了部分重建。
This concludes the tour of the implementation, now it is time to see the plug-in in action.
我们已看过插件的实现，接下来是时候看看这个插件的实际应用了。
Disable the plug-in in case you need the functionality again, or uninstall it completely if not.
如果还会再次利用该功能，就禁用插件，如果完全不会再用它了，就卸载插件。
But after dinner I got to thinking: Guy comes in in his shorts and I'm sitting here taking this?
可吃完晚饭，我又一琢磨：别人都穿着裤衩进了我家了，我怎么还能坐在这里忍气吞声？
After a short time a porter came and informed me that a special was running and would be in in half an hour.
过了只一会儿，一个搬运工过来告诉我说，开了一列特别快车，半小时之内就能到达这里。
A man drops a note through broken glass at an office during a hostage situation in in Sydney, Australia.
澳洲悉尼市发生了一起绑架案，一个男子从办公室破碎的窗户那儿丢下一个纸条。
A man drops a note through broken glass at an office during a hostage situation in in Sydney, Australia.
澳洲悉尼市发生了一起绑架案，一个男子从办公室破碎的窗户那儿丢下一个纸条。
应用推荐