The response may come in five minutes or the response may come in five days.
对方的回复可能在五分钟后，也可能是五天后。
Whew, trying to finish a huge project like that in five days is no picnic, that's for sure.
哎呀，要在五天之内完成这么庞大的计划并非易事，那是肯定的。
“It took the Bureau of Indian Affairs over a year to look at a document that a good lawyer could do in five days,” he laments.
他慨叹道，“一个优秀律师5天就能看完的文件，交给印第安事务局得看上一年。”
But we sailed from Philippi after the days of the Azymes, and came to them to Troas in five days, where we abode seven days.
至于我们，无酵节后，才从斐理伯启航，直到第五天才抵达特洛阿，到了他们那里，在那里住了七天。
达拉五天之内就会来。
I'll see you again in five days.
五天后我再见你。
我五天之后回来。
We got a game in five days. - What?
我们五天后还有比赛-什么？
We sailed across the Atlantic in five days.
我们乘船用了五天的时间横渡大西洋。
We should be able to complete the work in five days.
我们应该能在5天内完成这工作。
And even worse when they play four games in five days.
五天四战时情况只会更糟糕。
And we may offer you a loan for working capital in five days.
或许5天之内就可以给您提供流动资金贷款。
It's impossible for him to finish the hard work in five days, isn't it?
他不可能在五天之内完成这项艰巨的任务，对吗？
I can hardly imagine Peter sailing across the Atlantic Ocean in five days.
我几乎不能想象彼得在五天内就横渡了大西洋。
I can hardly imagine Peter (Peter's) sailing across the Atlantic Ocean in five days.
我简直不能想象彼得会在五天内横渡大西洋。
They might start to expect that their four-day employees can do the same amount of work they used to do in five days.
它们可能会要求改成四天工作制的员工完成过去他们五天完成的任务。
As the Chelsea manager prepares for his second visit to Anfield in five days, he considers the distinction between the two games.
切尔西主帅正在准备他的5天内的第二次安菲尔德之战，他认为两场比赛有着不同的性质。
Acts 20:6 and we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread and in five days came to them in Troas, where we spent seven days.
徒二十6过了除酵的日子，我们从腓立比开船，五天后到了特罗亚他们那里，在那里住了七天。
On a recent week in October, Mr. Ji traveled to four courthouses in five days across China, filing lawsuits against shopping malls, accusing them of fraud for selling substandard goods.
在今年10月的一周，纪万昌在五天时间里前往位于不同地方的四家法院起诉了一些商店，指控他们欺诈，销售不合格商品。
Over the summer, Changsha city traffic police set up checkpoints and handed out 60,000 tickets in five days fore-bikes that violated weight and speed restrictions, or didn't have proper registration.
去年夏天，长沙市的交通警察设立了一系列电动自行车检查点，并在五天时间内给电动自行车开出了60,000张罚单，被罚车或是违反了载重和车速方面的限制，或是没有按有关规定登记。
五天后，他会回来的。
五天后，他会回来的。
应用推荐