Here's where XHTML comes in; it defines a strict set of rules, allowing for fast parsing and cross-platform rendering of your XHTML.
这正是XHTML发挥作用的地方,它定义了一组严格的规则,以便能够快速解析和跨平台呈现XHTML。
Just put yourself in the users' position and try to create a set of screens that will help them gather information and make decisions as fast as possible.
您只需将自己放在用户的位置上,然后尝试创建一组屏幕。这些屏幕将帮助用户以最快的速度收集信息并做出决策。
Likewise, saving changes to a class will result in a fast incremental compile of the project and you'll be able to set all the same compiler options from the project properties pages.
同样,把更改保存到类中会导致对项目进行快速递增编译,您也可以从项目的属性页面上设置所有相同的编译器选项。
The Five Mindfulness Trainings, updated in the last year to make them relevant to our fast-changing world, are not a set of strict rules but a direction to head in.
这五项专注训练不是一组严格的规则而是前进方向的指南,去年,为了切合我们迅速变化的世界对它进行了修改。
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了,而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地!
But the good news is, you don't have to replace him because, going forward in such fast-changing times, the next CEO will probably need a different set of skills.
你根本不必取代他,因为时代变化如此迅速,下一任首席执行官很可能需要具备截然不同的才干。
He set a target of 4.8% for the year, the same rate as in 2007, when fast-rising food prices began pushing up the index.
他今年设定的目标是4.8%,跟2007年的目标一样。
Fast break: A play in which a team gains possession and then pushes the ball downcourt quickly, hoping to get a good shot off before the other team has a chance to get back and set up on defense.
快攻(fastbreak):球队控球时的一种打法。 控球后把球迅速传回后半场,希望在另一队回防前能得到一次好的投球机会,然后重新防守。
Yuchai in the country set up 1168 service stations will provide users with fast and timely service.
玉柴在全国所设立的1168个服务站将为用户提供快速及时的优质服务。
A set of transparent cold model was designed for studying the movements of biomass particulate in horizontal entrained bed of the plasma heated biomass fast pyrolysis liquefaction prototype.
为了研究生物质颗粒在等离子体快速热解液化设备水平携带床热解管中的运动,设计制造了水平携带床冷态模拟装置。
Simulation results show that the set of virtual protection cycles can be obtained fast by using the proposed algorithm, and the spare network resource can be planned in majorization.
仿真结果表明,该算法可以快速得到逻辑保护圈集,优化配置网络空闲资源。
The test strategy can automatically search namespaces and classes in program set and fast gather related test information.
策略实现了自动搜索程序集合中的命名空间和类,收集相关测试信息。
In order to effectively deal with these events, it is necessary to set up emergency supplies fast network.
为了有效地应对这些事件,有必要建立应急物资供应快速网。
The aim of advanced batch control strategies is to track the pre-set trajectory in a fast and exact way under the limit of operation condition and restriction.
间歇过程单元的的先进控制目的是在设定的工艺轨线下,在不违反操作条件和约束的情况下完成对其快速、准确的跟踪。
In one set of schools studied, fruits moved twice as fast when they were placed in a colorful bowl.
研究发现,放在彩色碗里的水果卖得比平时快一倍;
Then in the third step, the fast marching method is used to produce the initial level set shape images.
第三步,快速行进算法计算初始水平集形状图像。
In this paper, a set of feedback functions with fast starting are proved using the method of state transition transformation.
本文用状态转移变换的方法证明了一批快速自启动反馈函数。
The fixture is used in the type of corrugated set or collet chuck, which is convenient for fast changing and installing workpieces to ensure work efficiency.
夹具采用波纹套或弹簧夹头形式,便于快换安装工件,以保证工作效 率。
Huneke passed through the first section in slow motion and without difficulty, but the following set of fast turns and swift high kicks sent him crashing to the practice room's thin carpet.
Huneke以缓慢的节奏顺利地完成了第一部分,然而随后的一整套快速翻转和灵活的高踢腿动作却使他手忙脚乱,结果摔到了练功房薄薄的地毯上。
Based on the characteristics of fast, economy and reliability, cold welding is more suitable to repair the power plant's set in some case.
冷焊具有快速、经济、可靠等特点,更适用于电厂大机组的抢修。
The methods for calcium and magnesium ionic content analysis was set up and it was described in detail. It was proved to be simple, fast and accurate, which can meet the needs of production.
建立了盐水中钙、镁离子的分析方法并进行详细描述,利用该方法对不同取样点的盐水进行测定,证明该检测方法简便、快速、准确,能够满足生产需要。
The fourth part is the countermeasures research on human resource management in FAST which set forth an image of virtual human resources management system in FAST.
第四部分是对福建省科协人力资源管理的思考与对策研究,重点是提出了创建福建省科协虚拟人力资源管理系统的设想。
McDonald's is the world's largest fast-food group in the world in 120 countries and regions set up more than 30,000 restaurants in China have been running 560.
麦当劳是全球最大的快餐集团,在全世界120个国家和地区设立了三万多家餐厅,在中国也开办了560家。
NARRATOR: the young reformers asked Boris Jordan, one of the first foreign bankers to set up shop in Moscow, to find a company to privatize. But they had to move fast.
旁白:鲍里斯·乔丹(Boris Jordan)是第一个在莫斯科开设营业部的外国银行家,年轻的改革家们要求他寻找一家公司进行私有化,但他们必须行动迅速。
If you wish to set up business in food court, hawker centre, fast food outlet, or restaurant, we provide relevant training and food and Beverage consultancy.
若是您想在食阁、小贩中心、快餐店、餐馆开店,我们也能培训以及提供一切有关餐饮业顾问的服务。
Set thermal, hydraulic and automatic control in one, fast and accurate technical data summary of high-precision design makes design more scientific;
集热力、水力及自控于一体,快捷准确技术数据汇总带来的高精度设计使得设计更科学;
Where has he got these proud looks?" Nay, put on no proud looks, but hold fast to what seems best to you, in confidence that God has set you at this post."
其实,不要显得自视清高,而应该抓住你现有最好的东西, 要相信上帝把你放在这个位置。
Where has he got these proud looks?" Nay, put on no proud looks, but hold fast to what seems best to you, in confidence that God has set you at this post."
其实,不要显得自视清高,而应该抓住你现有最好的东西, 要相信上帝把你放在这个位置。
应用推荐