NOTE the transmission technique has insufficient sensitivity to detect the discontinuities found in spheroidal graphite cast iron castings and is used in exceptional cases only.
注意：对于检测球墨铸铁中的缺陷来说，穿透技术的灵敏度不够，只有在特殊情况下使用该技术。
"The norm in Britain is for severance pay of one year's salary, two years in exceptional cases, which is far less than the norm in America, " says Paul Hodgson of the Corporate Library.
企业图书馆的保罗•霍奇森（Paul Hodgson）表示：“通常，英国公司的离职费是一年的薪水，特殊情况给予两年薪水的离职金，这比美国公司的正常离职补贴少很多。”
When the family bond is close and exclusive, herds form only in exceptional cases.
在家庭紧密结合的地方，群只是一种稀有的例外。
Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there.
只有在特殊情况下，完整的IP地址才会被传输到在美国的谷歌公司服务器上进行缩减。
In exceptional cases, though, the result may be different.
但是，在一些特殊情况下，结果可能会有差异。
In exceptional cases, replies may be provided within 45 days after receipt of a request.
在例外情况下，可在收到请求后45天内作出答复。
In exceptional cases where a certification body cannot meet a specific requirement of the Rules, the certification body shall submit a waiver request form to the relevant IATF Oversight office.
在特殊情况下，如果认证机构无法满足规则的特定要求，该认证机构应向相关IATF监督办公室提交一份弃权申请书。
In exceptional cases where a certification body cannot meet a specific requirement of the Rules, the certification body shall submit a waiver request form to the relevant IATF Oversight office.
在特殊情况下，如果认证机构无法满足规则的特定要求，该认证机构应向相关IATF监督办公室提交一份弃权申请书。
应用推荐