Those plants can grow only in deep waters.
哪些植物只能在深水中生长。
Living in deep waters, the squid will be severely disrupted by lower oxygen levels.
生活在深海的鱿鱼，将深受氧含量减少的危害。
The external costs of drilling in deep waters exceeds the net worth of the oil industry.
深水钻探的外部成本超过了石油工业的净值。
Most of the new discoveries lie in deep waters that will remain beyond national jurisdiction.
大多数深海新发现不会在国家管辖界限以内。
Most of the new discoveries lie in deep waters that will remain beyond national jurisdiction .
大多数深海新发现不会在国家管辖界限以内。
It's especially special that I cannot adapt to shallow waters, but it's okay for me to swim in deep waters.
尤其特别的是，我总是无法适应浅水区，却能在深水区中安然无恙。
In a separate project, scientists identified seven new species of bamboo coral in deep waters near the Hawaiian Islands.
在这个单独的项目中，科学家鉴别了出了夏威夷岛的深海里七个竹竿珊瑚物种。
Meanwhile Loui XVI her husband overindulges her, leaving the whole country in deep waters. As a result, French people call her "Deficit Queen".
其夫路易十六也对她放任娇纵，令国家债台高筑，法国民众都称她为“赤字夫人”。
North Sea producers' problem is that most of the remaining oilfields are small, or in deep waters, or contain heavy oils difficult to extract, making them expensive to develop.
北海出产地的问题是剩余的油田大部分是小油田，或在深水域，或含有重油很难提取，使得他们开发昂贵。
Recent studies of sediment in the North Atlantic's deep waters reveal possible cyclical patterns in the history of Earth's climate.
最近对北大西洋深海沉积物的研究揭示了地球气候历史上可能的循环模式。
I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.
我以为你死了，不见了，躺在深水底下。
The Statue of Liberty (actually in New Jersey waters of Jersey City) is emblematic of America's freedom and an activator of deep emotional responses.
自由女神像(实际上位于泽西市的新泽西水域上)象征着美国的自由，激活着人们深刻的情感反应。
When, in the summer of 2007, I dove into the three-mile deep waters off the Azores and swam with sperm whales, my overwhelming reaction was to offer my apologies.
2007年当我在亚速尔群岛海边跳入3米深的水中与抹香鲸共泳时，我无法抑制地想向他表达歉意。
While many species harvested for seafood come from near shore waters, others can be found in the deep ocean.
虽然众多海产品种类都大量产于近海水体，但其它一些则能在深海海域找到。
Food can be scarce in the deep waters off Australia.
澳大利亚深海海域的食物有时会很匮乏。
Narwhals frequently dive to deep waters - the deepest recorded in this study was 1773 metres.
独角鲸经常潜入深水，在这项研究中，最深记录的是1773米。
Listed as near threatenedby the International Union for Conservation of Nature, the deep-seaspecies native had previously been unknown in Greenland waters, the newreport says.
国际自然保护联盟将这个深海物种列入近危名单，新的报告称，英格兰水域以前从未发现过这个深海物种。
She says they have been living in the airport for two days and will not return until the waste-deep waters recede.
她说，他们已在廊曼机场住了两天，在齐腰深的洪水退去之前，他们不会返回。
The first is expected to be a consortium led by Spain's Repsol, the only firm with experience in deep Cuban waters.
排名第一的很可能是西班牙莱普索尔公司领衔的集团，该公司是唯一一家在古巴有深海开采经验的公司。
The region is believed to hold up to 25 billion boe, or almost a fifth of remaining total reserves, but they lie in freezing waters more than 600 metres deep.
据称这块地区储藏有250亿桶石油当量，几乎占剩余总储量的五分之一，但是它们位于超过600米深的冰冷海水之下。
In fact, many times Chinese boats have entered very deep into Vietnamese territorial waters, sometimes just five nautical miles off Ly Son Island in the central province of Quang Ngai.
事实上，中国船只很多次都深入地驶进到了越南的领海，有时离惹岛只有5海里之遥。
Their remotely operated vehicle, known as Little Hercules, is working in waters as deep as 3,700 metres (2.3 miles) and as shallow as 250 metres.
这台名叫“迷你大力士”(Little Hercules)的潜水器可以工作在从250米的浅海到3700米(2.3英里)的深海之间。
One of 25 species in the deep-water genus Benthoctopus, this cephalopod lives in Gulf of Mexico waters as deep as 13,000 feet.
这种头足纲动物是深水类Benthoctopus的25个物种之一，生活在墨西哥湾水下达13,000英尺（约为3960米，译者注）的地方。
Not yet because when I looked in the mirror, I still saw the girl I'd been for so much of my life. The girl who had fallen willingly into the deep and dangerous waters of drug addiction.
不是现在是因为我从镜子里看到的还是那个曾经的小女孩，那个从15岁开始就开始陷入吸毒危险的小女孩。
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
我陷在深淤泥中，没有立脚之地。我到了深水中。大水漫过我身。
The two nations have been contending about the rights to deep sea fishing in their waters.
这两个国家一直为他们水域中的深水捕鱼权问题争吵不休。
The two nations have been contending about the rights to deep sea fishing in their waters.
这两个国家一直为他们水域中的深水捕鱼权问题争吵不休。
应用推荐