Their life is rooted in Chicago now.
他们在芝加哥定居了。
我们住在芝加哥。
The company is headquartered in Chicago.
公司总部设在芝加哥。
We finally traced him to an address in Chicago.
我们终于追查到他在芝加哥的一个地址。
She lived in Chicago, as far as I can remember.
据我所记得的，她过去住在芝加哥。
The event will go ahead as planned in Chicago next summer.
该活动将按计划于明年夏天在芝加哥进行。
A few years ago, the US Forest Service studied trees in Chicago.
几年前，美国林业局在芝加哥研究树木。
They lived in Chicago, where my grandfather worked making ice-cream.
他们住在芝加哥，我的祖父在那里靠做冰淇淋谋生。
In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.
2010年秋天，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，想看看iPad能否改善工作条件和病人的护理状况。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
当他在2010年开始这个项目时，他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
When I was growing up in Chicago, my parents did what they could to enrich my rural experience by getting me out into nature from time to time.
当我在芝加哥长大的时候，我的父母通过时不时地带我到大自然去来尽最大的可能丰富我的乡村经历。
The Guinness World Record: The latest record of the largest pillow fight was set on October 27,2013 in Chicago, with 4,500 pillows and 3,813 people.
吉尼斯世界纪录：规模最大的枕头大战最新纪录于2013年10月27日在芝加哥创下，共有4500个枕头和3813人参与。
Higginbotham, who grew up in Chicago and became an engineer before joining NASA, that is the National Air and Space Administration, gives about a dozen speeches a year.
希金波坦在芝加哥长大，在加入美国国家航空航天局之前他是一名工程师，每年举办大约12次演讲。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
This of course created a new problem: dirt practically buried the first floors of every building in Chicago.
当然，这带来了一个新的问题：灰尘几乎掩埋了芝加哥每栋建筑的首层。
At a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that "African American" was the term to embrace.
在1988年芝加哥的一次新闻发布会上，杰西·杰克逊宣称“非裔美国人”是一个可以接受的词。
"When people are sleep-deprived, there are higher levels of stress hormones in their bodies which can decrease immune function," says Doctor Felice of Northwestern University in Chicago.
芝加哥西北大学的费利斯博士说：“当人们睡眠不足时，他们体内的应激激素水平会升高，这会降低免疫功能。”
"When people are sleep deprived, there are higher levels of stress hormones in their bodies, which can decrease immune function." says Doctor Felice of Northwestern University in Chicago.
芝加哥西北大学的费利斯博士说：“当人们睡眠不足时，他们体内的压力荷尔蒙水平会升高，这会降低免疫功能。”
"When people are sleep-deprived, there are higher levels of stress hormones in their bodies, which can decrease immune function," says Dr. Phyllis Zee of Northwestern University in Chicago.
芝加哥西北大学的博士费利斯·徐说：“当人们睡眠不足时，他们体内的应激激素水平会升高，这会降低免疫功能。”
We've come a long way since our first Hardinge factory in a back room in Chicago, Illinois.
自从哈挺的工厂在伊利诺斯州芝加哥市一个后院建成以来，我们走过了漫长的路程。
他们都住在芝加哥。
我可以在芝加哥中途下车吗？
My flight was delayed in Chicago.
我的航班在芝加哥延误了。
Sam is an architect in Chicago.
萨姆是芝加哥的一名建筑师。
Duffy's, though, is in Chicago.
尽管达菲酒吧位于芝加哥。
Looking for things to do in Chicago?
想在芝加哥找点什么事来做做？
他的心脏地带是芝加哥。
Barack Obama also met his wife in Chicago.
巴拉克·奥巴马在芝加哥遇到了他的妻子。
He doesn't remember growing up in Chicago.
不记得在芝加哥长大。
Our family still makes its home in Chicago.
我的家人仍然在芝加哥定居。
应用推荐