Due to its significance in the nowaday national economy, the network forms the main battlefields for the information security's attack and defense.
由于网络在当今世界国民经济中的重要性，网络也就成为信息安全攻防的主战场。
The Chinese market in integrates in the globalized advancement, already became one which of main battlefields the world automobile enterprise market competes.
中国市场在融入全球化进程中，已经成为世界汽车企业市场争夺的主战场之一。
After staying overnight in London, we travel on Day 2 to Northern France to visit the World War I battlefields.
在伦敦过夜后，第二天我们前往法国北部，参观一战战场。
He zooms in and out of battlefields, examines the quality of uniforms and the conditions of weapons, creating an historic canvas that is both overwhelming and meticulous.
他不断的放大和缩小战场，检查军服的质量和武器的条件，绘出了一幅巨大和严谨的历史画卷。
In the long term, then, the world’s battlefields may see machines that resemble some people’s worst nightmares, slithering as they do towards the enemy both on the ground and through the air.
从长远来看，在世界战场可以看到那些出现在一些人的噩梦里的飞机，在陆地和空中滑翔，攻打敌人。
It was drafted in part out of concerns that deciding when to fire in cyberspace can be more complicated than it is on traditional battlefields.
它的起草部分来自对于什么时候在网络世界开火会比在传统战场更复杂的关注。
In my own youth on battlefields, I never doubted the worth of what we were trying to do.
在我出没战场的年轻岁月里，我从未怀疑过自己所作所为的价值。
Others died in accidents while clearing battlefields or were killed in air raids on depots and sea ports.
他们中的其他人则在清扫战场中战死，或者死于港口和驻地的空袭行动中。
For example, in a Virtual space, Students can "dissect" a human body, "visit" ancient battlefields, or "talk" with Shakespeare,...
如，在虚拟的空间中，学生们可以“解剖”人体，“参观”古战场，与莎士比亚“对话”等等。
But disasters are similar to battlefields in their degree of confusion and complexity, and in the consequent unreliability and incompleteness of the information available.
但是，无论是在混乱和复杂程度上，还是在后续信息的不可靠以及残缺程度上，自然灾害和战争都相差无几。
We could certainly have battlefields in which many people are dying along with others.
在战场上很多人都是和他人一起死亡的。
Men and heroes only should be confronted in the battlefields but at the end, that's God's fate.
男人和英雄只应在战场上，但面对在最后，那是上帝的命运。
But disasters are similar to battlefields in their degree of confusion and complexity, and in the consequent unreliability and incompleteness of the information available.
但是，灾难现场和战场，在混乱和复杂程度上甚为相似；在随之发生的不信任和信息接收的不完全上也一样。
Persons directly responsible for the intentional abandonment of injured or sick servicemen on battlefields, if the case is serious, are to be sentenced to five years or fewer in prison.
在战场上故意遗弃伤病军人，情节恶劣的，对直接责任人员，处五年以下有期徒刑。
The stunning graphics and authentic Settings are inspired by real life battlefields from WWII and created in detailed 3d.
令人惊叹的3d图像和真实设置，全部都是来自二战战场上。
But they could also improve bipedal humanoid robots that the U. s. military wants on tomorrow's battlefields, or that rescue workers could deploy in disaster zones.
但是，他们也可以提高两足类人机器人，美军希望在明天的战场，或者说，救援人员可以部署在灾区。
Umbrella structure was applied in USA transmission system of battlefield information, and that seamless connect and inter-operation between battlefields was realized via provided necessary frame.
美军的战场信息传输系统采用雨伞状结构，通过提供必要的框架来实现无缝连接和跨战场的互操作。
Death is about the best you can hope for against the vast majority of the other major players in the battlefields of the 41st Millennium.
死亡是对你最好希望能对绝大多数其他主要玩家在战场上千年的第41届。
A requiem for the millions of soldiers of all nations who died on the battlefields of Europe in the 20th century.
一首为在20世纪欧洲战场上死去的数以百万计的各国士兵的安魂曲。
Naval ships face increasingly serious threats from hostile scouting sonars in modern oceanic battlefields.
在现代海战中，舰艇面临着越来越严峻的敌方侦察声纳的威胁。
Along the way, you can unlock new powers, gain new loot for over 1 million different combinations of equipment, and find real-life friends on the battlefields to help you in your quests.
一路上，你可以解锁新的权力，获得超过100万不同的设备组合新的战利品，并找到现实生活中的朋友在战场上，以帮助您在您的任务。
Aerostat radar simulative training system is very important in the future battlefields, and the evaluation of its effectiveness is helpful for discovering the problems existed in current system.
对球载雷达模拟训练系统效能评估，能够了解达到规定目标的程度和发现当前系统存在的问题。
I lived a humble life, yet I worked hard to gain honor and glory in the battlefields as well as in my homelands.
我出身卑微，但我在战场上奋勇杀敌以争得荣誉，在家乡努力工作以获取赞扬。
Archaeologists will start by identifying submerged indigenous sites, waterlogged ancient battlefields, and shipwrecks at "Laoyemiao", a mysterious and dangerous area in Poyang Lake.
据介绍，水下考古工作将从水下土地状况摸查开始，进一步考查现在已没入水中的古代战场和鄱阳湖老爷庙水域沉船的情况。
To our surprise, in this course, the major benefits were gained by western countries, while the major battlefields emerged from these countries.
令人震惊和值得深思的是西方国家既是全球化的主要受益者，又是反全球化的主阵地。
To our surprise, in this course, the major benefits were gained by western countries, while the major battlefields emerged from these countries.
令人震惊和值得深思的是西方国家既是全球化的主要受益者，又是反全球化的主阵地。
应用推荐