People seem to float in and out of my life.
不同的人在我的生命中出现和消失。
The cars then weaved in and out of traffic at top speed.
汽车然后在车流中高速穿梭前进。
She's like a butterfly. She flits in and out of people's lives.
她像一只蝴蝶,每天在人前人后飞来飞去。
Winter is setting in and the population is facing food and fuel shortages.
冬天来了,人们正面临着食物和燃料的短缺。
He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.
他受西非经济共同体授权去介入并执行停火协定。
Let's stay in and watch a film.
咱们待在家里看电影吧。
She got in and started the motor.
她上了车,发动了引擎。
She came in and took her coat off.
她进来后脱了外衣。
The drawers slide in and out easily.
这几个抽屉好推好拉。
Just plug it in and see what happens.
就把插头插上,看看会怎么样。
You are welcome to come in and browse.
欢迎您光临本店随便看看。
Water had got in and rusted the engine.
发动机进水生锈了。
She had no money coming in and no funds.
她既无固定收入也无存款。
She just breezed in and asked me to help.
她一阵风似的飘然进来,要求我帮她。
He staggered in and dropped into a chair.
他蹒跚着走进来,一屁股坐在椅子上。
He walked in and everyone just cracked up.
他一进来,人人都捧腹大笑起来。
She was weaving in and out of the traffic.
她在来往的车辆中穿来穿去。
I came in and kindled a fire in the stove.
我进来把炉子点着了。
He jumped in and swam to the opposite bank.
他跳下水,游到对岸。
He dived in and hit his head on the bottom.
他跳进水里,头撞到了池底。
Pigeons fluttered in and out, cooing gently.
鸽子咕咕地叫着,拍打着翅膀飞进飞出。
I tucked the children in and said goodnight.
我给孩子们盖好被子说晚安。
Thieves broke in and ripped off five computers.
盗贼破门而入,偷走了五台电脑。
He was in and out of jail for most of his life.
他大半生的时间都是监狱的常客。
She didn't fit in and she had few social graces.
她不适应而且没有什么社交风度。
Married life made him feel hedged in and restless.
婚姻生活使他感觉受到束缚而且心烦。
There is nothing we can do except dig in and wait.
我们除了耐心等待别无他法。
She slipped in and out of the theatre by a side door.
她从侧门溜进去又溜出了那家剧院。
Gangrene set in and he had to have his leg amputated.
他的腿生了坏疽,必须截除。
I signed in and crunched across the gravel to my room.
我签到后便嘎吱嘎吱地穿过砾石路走到我的房间。
应用推荐