A chunk of the cliff had cracked off in a storm.
山崖上的一块石头在暴风雨中崩塌下来。
They narrowly escaped shipwreck in a storm in the North Sea.
他们在北海遇到风暴，船险些失事。
When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned.
他离岛出海钓鱼时遭遇暴风雨袭击，差点被淹死。
Those poor Marionettes, one and all, trembled like leaves in a storm.
那些可怜的木偶，个个都像暴风雨中的树叶一样抖个不停。
The separation of charged particles that forms in a storm cloud has a sandwich-like structure.
在风暴云中形成的带电粒子分散形成的结构像三明治。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
The fishing boat was caught in a storm.
渔船厄于风暴。
Time is an ocean in a storm.......
其实，时间就像风暴中变幻莫测的海洋。
Any port is a good port in a storm.
暴风雨中，任何港口皆是好的避难所。
The house is strong enough to keep up in a storm.
这座房子很坚固，足以抵挡风暴。
On the way home last night, they were caught in a storm.
昨天晚上在回家的路上，他们遭遇了暴风雨。
Mrs Parley said she felt as if she was in a storm at sea.
芭里太太说她仿佛是处在海洋的风暴里一样。
You don't really know how a leader is until you are in a storm.
只有在暴风雨中,你才可以看到一个领导者的真实能力。
If the plan is to offer the Banks a brief shelter in a storm, it looks fanciful.
如果这个计划是提供给银行在暴风中一个简陋的避风港，那么其看起来十分空洞。
Like a strong ship in a storm, you don't become bettered or blown off course.
像在暴风雨中一艘坚强的船，你不要变得憔悴或者暴跳如雷。
In A Storm in Summer, his Emmy came for playing an aged Jewish delicatessen3 owner.
在《夏日风暴》中扮演了一位年长的犹太熟食店老板。
If your baby was born earlier than expected, you are probably awash in a storm of feelings.
如果您的宝宝比预期要早出生，您可能一时会有”百感交集”的感觉。
Flapping occurs when a service or host changes state too frequently, resulting in a storm of problem and recovery notifications.
当服务或主机状态更改过频繁时，就会发生震荡，这会导致大量的问题和恢复通知。
We'd had several tornados come through our parish that afternoon, but I'd left for home after a break in a storm, thinking the worst was over.
那天下午已经有几次龙卷风席卷我们的教区，但我还是在风暴停歇的时候离开家，以为最坏的时候已经过去了。
The book is "island in a Storm." the island is Isle Derniere (in French, "last island"), one of the barrier islands that run along the Louisiana coast.
书名叫做“暴风雨中的小岛”小岛名叫Isle Derniere，在法语中的意思是最后的小岛的意思，它是沿路易斯安那海岸分布的起屏障作用的小岛中的一个。
A heavy favorite from the start, he was on his way to the state convention that was to renominate him when his light plane crashed in a storm near Westfield, Mass.
他一开始就热门人选，但就在他赶往州大会的路上，他的轻型飞机在靠近马萨诸塞州韦斯特菲尔德处因遭遇风暴而失事，而本次大会上本来要重新提名他参选议员。
Lincoln again swears that he's innocent, that the gun he had intended to use but never fired was still missing after he dumped it in a storm drain somewhere on the way home.
Lincoln再次发誓他是无辜的，在回家的路上，他将那支计划使用的、但从没开过火的枪扔到了泄洪沟里，现在还未找到。
In 2007 the people of Hawaii gave him a present of a double-hulled canoe, the Alingano Maisu. Maisu means "ripe breadfruit blown from a tree in a storm", which anyone may eat.
2007年，夏威夷人民送给他一个礼物，一艘双船身小船，AlinganoMaisu, Maisu在当地语言指“在风暴中长出的面包果”，每个人都能吃。
Brazilian search planes spotted debris in the Atlantic Ocean Tuesday that could be the wreckage of Air France flight 447 carrying 228 people that disappeared in a storm Sunday night.
巴西的搜索飞机在周二找到了在大西洋中的飞机残骸。这些残骸可能是载有228名乘客的法航447次航班的，这架飞机于周日晚上在暴风雨中失踪。
A storm was brewing off Port Angeles in the far north of Washington State.
一场暴风雨正在华盛顿州最北端的安吉利斯港外酝酿。
They said on the radio last night that a storm was coming in from the mountains and the morning paper forecast heavy rain.
他们昨晚在广播中说，一场暴风雨正从山上来，晨报预报有大雨。
Hurricane Katrina is widely considered the measure for a destructive storm, holding the maximum Category 5 designation for a full 24 hours in late August 2005.
卡特里娜飓风被广泛认为是破坏性风暴，在2005年8月底的整整24小时内，它的最高级别为5级。
The pain that penetrates each joint is brought about by a change in air pressure, such as the change that proceeds a storm.
穿透每个关节的疼痛是由气压的变化引起的，例如暴风雨的变化。
The storm left a trail of destruction in its wake.
暴风雨过处满目疮痍。
The storm left a trail of destruction in its wake.
暴风雨过处满目疮痍。
应用推荐