These days work plays an important part in a single woman's life.
现今，工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。
Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image in a single operation.
格式塔学派的心理学家认为，物体是在一个平行的过程中被识别为整体的：在一个单一的操作中，内部表征与视网膜图像匹配。
The bridge crosses the river in a single span.
河上的桥为单跨桥。
Over six hundred people were wounded in a single day.
一天内六百多人受伤。
Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
Linking the proposals in a single package did have a certain logic.
把这些提议联系起来成为一揽子提议确有一定的道理。
她住在一个单间里。
It is summed up in a single word — man.
它可以用一个词来概括——人。
When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。
These are volcanoes so explosive that they burst open in a single big crack.
这些火山爆炸性极强，爆发瞬间出现了一道大裂缝。
WeChat limits the amount that can be sent in a single red packet to 200 yuan ($29).
微信将单个红包的金额限制在200元（29美元）。
They overturn rocks to find them and consuming as many as 40,000 apiece in a single day.
为了找到这些他们，它们会翻倒岩石，一天就能消耗4万多块。
He's seen it in a pair of birds dozing side by side in the zoo and in a single pet bird sleeping by a mirror.
他在动物园里的一对并排打盹的鸟和一只在镜子旁睡觉的宠物鸟身上看到过。
It is difficult to cover all aspects in a single article, so focusing on one specific topic is a better choice.
一篇文章很难涵盖各个方面，所以只关注一个主题是更好的做法。
These volcanoes are so explosive that they burst open in a single big crack, leaving behind a vast hole, the caldera.
这些火山具有极强的爆发性，以至于在它们从一条大的裂缝中喷涌而出，留下了一个巨大的洞，也就是火山口。
"In America, there are large ants which can eat whole trees bare as a broom handle in a single night," she wrote in the description.
“在美国，有一种大型蚂蚁，可以一夜之间把一整棵树吃得像扫帚把儿一样光秃秃。”她这样描述道。
In one small excavation in Cyprus, archaeologists recently uncovered 2,000 virtually indistinguishable small jugs in a single courtyard.
在塞浦路斯的一次小型挖掘中，考古学家最近在一个院子里发现了2000个几乎没有区别的小壶。
Girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board Advanced Placement exams than girls who study in coeducational settings.
与在男女同校环境中学习的女孩相比，在单性别环境中学习的女孩在他们的大学理事会预修课程考试中的分数也更高。
Even though it's common, it's vital to keep in mind that in a single moment of fatigue, you can say something to your child that you may regret for a long time.
尽管这种情况很常见，但有必要牢记，在疲惫的时刻，你可能会对孩子说出一些你会后悔很久的话。
With a determined effort, they finished the three-day task in a single day.
他们一发狠，三天的任务一天就完成了。
Turkish scientists led by Tayfun Ozcelik suggested that a mutation in a single gene might result in quadrupedalism.
由塔丰·奥兹利克带领的土耳其科学家提出，一个基因的突变可能会导致四足动物的出现。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
Validate enumerations in a single pass.
在一个周期内验证枚举列表。
Don't put faith in a single word he speaks.
他所说的话，你一个字也不要信。
Try to minimize mixing forms in a single diagram.
请尝试在单个关系图中混合使用这两种形式。
Genes can only be knocked out in a single cell.
基因的去除只有在单个细胞中才能进行。
The common functionality is all in a single class.
常见的功能在单一类中就都包括了。
The common functionality is all in a single class.
常见的功能在单一类中就都包括了。
应用推荐