Most fashion magazines or TV advertisements try to persuade us that we should dress in a certain way or behave in a certain manner.
大多数时尚杂志或电视广告都试图说服我们应该按照某种方式穿衣或表现。
A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
Grassland songbirds often nest in the same grassland-wetland complexes as waterfowl, particularly in a certain part of those complexes, namely, upland habitats surrounding wetlands.
草原鸣禽经常在与水禽相同的草原湿地复合体中筑巢，特别是在这些复合体的某一部分，即湿地周围的高地栖息地。
When he drums and chants in a certain sequence, some of his listeners are lulled into a trance.
当他以某种规律击鼓吟唱时，一些听众会受其引导而出神。
It has to cover things that happen in a certain locality.
它必须报道发生在特定地区的事情。
Each year red-winged blackbirds stop in a certain region of Midland Province on their spring and fall migration.
每年春天和秋天，红翼黑鹂都会在米德兰省的某个地区停留。
In Lavie's game, people watch as the letters N and X appear and disappear in a certain area on the computer screen.
在拉维的游戏中，人们看着字母N和X 在电脑屏幕的某个区域出现和消失。
When a tree first starts growing in a certain area, it's likely that the climatic envelope—the temperature, humidity, rainfall patterns and so on—suits it.
当一棵树开始在某个地区生长时，很可能是气候环境，如温度、湿度、降雨模式等适合它。
You have to read the book in a certain sequence, rather like a sentence itself.
你必须按照一定的顺序来读这本书，就像读一个句子一样。
Language has to be structured in a certain way, or it will be harder to use, he told New Scientist magazine.
他在接受《新科学家》杂志采访时表示，语言必须以某种方式构建，否则就会更难使用。
A flowchart is used to put events in a certain order.
流程图用于将事件按一定的顺序排列。
I did a study several years ago, asking procrastinators to finish a task in a certain period of time.
几年前我做过一项研究，要求拖延者在特定时间完成一项任务。
A region contains the rows in a certain range.
一个区域包含某个范围中的行。
A working application should behave in a certain way.
工作中的应用程序应该以某种方式运行。
No one can make you do, act, or behave in a certain way.
没有人能逼你按某种特定方式行事。
And he's really not telling a lie, in a certain respect.
他并没有说谎，从某一方面来说。
Does the restaurant specialize in a certain type of wine?
那个餐厅是不是更侧重某一类葡萄酒？
In other words, in a certain sense you can't do without it.
换句话说，在某种意义上，不这样做是不行的。
Because in a certain sense what culture is, is the accumulation of ideas.
就某种意义而言，所谓文化就是观念的累积。
You might want to have a display that shows documents only in a certain state.
可能需要只显示某种状态下的文档。
For example, you might need to know how many files live in a certain directory.
例如，您可能想知道特定目录包含多少个文件。
One is to say that the vector field is a gradient in a certain region of a plane.
一个是向量场,在给定平面区域内是梯度场。
We are always sure that our friend will understand why we acted in a certain way.
我们总是确信朋友会理解为什么我们那样做。
The renderer can then stretch the image in a certain way to fit the allotted space.
然后呈现程序可以通过一定的方式拉伸图像，以适合指定的空间。
The renderer can then stretch the image in a certain way to fit the allotted space.
然后呈现程序可以通过一定的方式拉伸图像，以适合指定的空间。
应用推荐