In point of fact, she is their adopted daughter.
实际上，她是他们的养女。
A case in point is Ivy, 57, a pioneer in investment banking.
57岁的艾薇就是一个很恰当的例子，她是投资银行的先驱。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
That annual bicycle race, the Tour de France, much loved by the French is a good case in point.
深受法国人喜爱的一年一度的环法自行车赛就是一个很好的例子。
A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
马萨诸塞州参议员贾森·刘易斯和众议院临时议长帕特丽夏·哈达德为确保董事会和委员会中的 “性别平等” 而提出的两项议案就是一个很好的例子。
A case in point is the recent events.
最近的事件就是明证。
They can be used in point-to-point subinterface configuration or point-to-multipoint nonbroadcast multiaccess (NBMA) configuration.
它们可用于点对点子接口配置或点对多点非广播多址配置。
A case in point is the generating capacity of renewables.
在这一点上，典型的例子便是可再生能源的发电量。
Mr. Reagan’s behavior as a movie actor is a case in point.
作为一名电影演员的里根的表现就能证明这一点。
In point of fact the only progress we made in that academy was towards freedom.
实际上，我们在这所中学里唯一的进步就是走向自由。
With a little abstinence, you know, my dear, in point of vegetables.
您知道，我亲爱的，只是蔬菜的数量稍稍有些节制。
For me, a case in point of what the previous reporter asked you was Uzbekistan.
我提问的内容有关前一个记者问及的乌兹别克斯坦问题。
In point of fact, you can perfectly easily implement inheritance-based MROs with a minimal wrapper functions.
但是实际上，可以用很简单的包装器函数轻松地实现基于继承的MRO。
A case in point is Steven Soderbergh's "Contagion", which opened in America last week.
一个很好的例子就是史蒂文·索德伯格上周在美国上映的新电影《传染病》。
The group's guide is a case in point.
这支队伍的向导就是一个这样的例子。
The latest version of the EU rule book, the Lisbon treaty, is a sorry case in point.
欧盟新出台的《里斯本条约》（欧盟规则的最新版本）就是一个典型的失败例子。
A case in point is the world famous star hurdle r, Liu Xiang.
一个恰当的例子是世界著名的跨栏赛跑明星刘翔。
Case in point: Space shuttle Discovery, as it nears retirement, wears its age with pride.
一个典型的例子就是“发现号”航天飞机，它已经临近退休，荣誉满身。
China's experience is a case in point.
中国的经历是很能说明问题的。
Well, this is interesting, cute fonts, but in point of fact they were short-lived.
非常有趣，字体很可爱，但实际上，它们的存在都很短暂。
Case in point: Executive Vice President Todd Bradley, who led the acquisition of Palm last year.
眼前的例子就是：去年领导收购奔迈公司的执行副总裁托德·布拉德利的动向。
A case in point is the mammoth global derivatives markets.
这里的一个佐证就是庞大的全球衍生品市场。
In point of fact, neither Mr Giuliani nor Mr Perry favours gay marriage.
事实上，朱利安尼和裴礼二人都不赞成同性婚姻。
His remarks after last week's budget deal were a case in point.
上周的预算协议达成后他所的讲话就是一个很好的例子。
My Week With Marilyn provides a good case in point.
《我与梦露的一周》就是个很好的例子。
养老金就是一个很好的例子。
Coastal Orissa is a case in point.
奥利萨沿海就是很好证明。
Professor Frank is a case in point.
弗兰克教授就是一个活生生的例子。
Professor Frank is a case in point.
弗兰克教授就是一个活生生的例子。
应用推荐