Michelle will have to work to please everyone—an impossible task.
米歇尔将不得不努力取悦每一个人,这不可能做到。
这个任务并非不可能完成。
It seems like an impossible task.
但这貌似是一个不可能完成的任务。
This is really an impossible task.
这真是不可能完成的任务。
Yes, it's an impossible task to do perfectly.
没错,想要完美是不可能的。
It is altogether an impossible task to perform.
这根本是不可能完成的任务。
The local pilot felt it was an impossible task.
当地导航员认为这是无法办到的。
Is doing more with less an impossible task long term?
从长期来看,少花钱多办事也不可能完成吗?
It was an almost impossible task but he brought it off.
那几乎是不可能的事,不过他却办到了。
It is a nearly impossible task, even if you're a saint.
即使对于圣人来说,这几乎都是一个不可能完成的任务。
So let's get that clear right off: I think it's an impossible task.
所以让我们明确一点:我觉得这是一项不可能完成的任务。
Even if it seems like an impossible task, try to make time for quiet contemplation.
即使这看起来像不可完成的任务,也要试着为安静地沉思留出时间。
There are two ways in which scientists have gone about this seemingly impossible task.
科学家们通过两种方式来完成这项看似不可能的任务。
There are two ways in which scientists have gone about this seemingly impossible task.
对于这个看似不可能的任务,科学家们已经尝试了两种方法。
So the prince told her the whole story, and of the impossible task given him by the crocodile.
于是,王子将整个故事告诉了她,包括鳄鱼交给他的那个不可能的任务。
There are no witnesses, and it is a nearly impossible task to identify the perpetrators, he said.
他说,没有目击者,要查明肇事者是一个几乎不可能完成的任务。
Practicing two religions is not an impossible task, but it is harder than having one religion.
实行两个信仰不是不能实现,但是比一个信仰要难。
So the prince told her the whole story, and of the impossible task given him by the crocodile .
于是,王子将整个故事告诉了她,包括鳄鱼交给他的那个不可能的任务。
Some people may fear that trying to fine-tune the brain-Internet connection is an impossible task.
可能有人会认为,想要对人脑与互联网业已形成的联系加以微调,是完全不可能的事情。
Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.
今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。
Venus left and Psyche lay there on the ground whimpering at the unfairness of such an impossible task.
维纳斯离开后,普赛克嘀咕着要完成这个不可能的任务是不公平的。
On the battlefield in these impossible task, you should fully understand the current situation changes.
在战场上,在这些不可能的任务里,你要充分认识当前形势的变化。
It is an almost impossible task to properly remake a classic film, but that hasn't stopped Hollywood from trying.
恰到好处地重拍一部经典电影几乎是不可能完成的任务,不过这没挡住好莱坞尝试的脚步。
I know the schedule I am proposing for you will have you running between the raindrops, a nearly impossible task.
我知道我所建议的时间表为你将有你的雨滴之间运行,几乎不可能完成的任务。
"And Wenger does not believe it is an impossible task, adding:" I don't believe it's the hardest job in football.
温格不相信这是一个不可能完成的任务,他补充道:“我不认识这是足球界里最艰难的职位。”
"And Wenger does not believe it is an impossible task, adding:" I don't believe it's the hardest job in football.
温格不相信这是一个不可能完成的任务,他补充道:“我不认识这是足球界里最艰难的职位。”
应用推荐