The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.
在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。
I explained the impossibility of granting his request to him.
我向他解释说不可能答应他的要求。
He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.
他暗示要在两个月内结束这项工作是不可能的。
What it has reminded us of, he argues, is simply the impossibility of seeing these events in advance.
他说：“这场风暴只是提醒我们想要事先就预见到这些危机是不可能的。”
And so, we get many more statements of "Japanese uniqueness" and the impossibility of foreigners truly understanding Japan.
因此，我们得到了许多“日本的独特性”的陈述，而外国人不可能真正了解日本。
He explained to me the impossibility of buying a new car.
他向我说明买一辆新车是不可能的。
I explained to him the impossibility of granting his request.
我向他解释说不可能答应他的要求。
We soon saw the impossibility of reaching the city before midnight.
不多久我们便意识到半夜前抵达那个城市是不可能的。
Therefore the crisis of modernity has turned into the impossibility of everyday life.
由此，现代性危机转化成日常性的不可能性。
The "butterfly effect" illustrates the impossibility of making predictions for complex systems.
“蝴蝶效应”表明，对复杂系统做出预测是不可能的。
Second part: in view of this private language, Wittgenstein proves the impossibility of it two aspects.
第二部分：针对这种私人语言，维特根斯坦从两个方面论证了它的不可能性。
Part I is introduction of impossibility of performance, and it's the theoretical precondition of the research.
第一部分是履行不能概述，这是本文进行研究的理论前提。
The impossibility of disproving egoism may sound like a virtue of the theory, but, as philosophers of science know, it's really a fatal drawback.
无法否定利己主义可能听上去像是这种理论的优点，但正如科学哲学家所知，这其实是一个致命的缺点。
First he criticizes the essentialism of language which includes his Tractatus, then gives the argument of the impossibility of private language.
他首先对包括《逻辑哲学论》在内的语言本质主义进行了批判，然后论证了私人语言之不可能性。
Wittgenstein's attempt to prove the impossibility of the private language could not deal a deadly blow to Husserls Phenomenology of the Awareness.
维特根斯坦对私人语言不可能的论证尝试并不能构成所谓对胡塞尔意识现象学的严厉打击。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是，我们不能因为难以对“完美状态”进行定义，或根本不可能对其进行定义，而无视一个事实，即存在着更好或更坏的生活方式。
Given that we now know the important influence of the genome in disease, even the most optimistic health advocate surely has to accept the impossibility of risk-free wellbeing.
由于现在我们知道了基因对疾病的重要影响，就连最乐观的健康主张都一定要接受，不可能有绝对的零风险的健康。
Impossibility of original performance, a law term in contrast to impossibility of subsequent performance, is one of impossibility of performance when a contract has been signed.
自始履行不能是相对嗣后履行不能的法律术语，主要是指合同签订之时就已存在的履行不能。
The utter impossibility of that carefree scene with Michael Jackson in attendance suggests that the future for Prince, Paris and Blanket might contain the promise of a life more ordinary.
或许这也意味着，王子、帕丽斯、布兰基特今后将和其他孩子一样，过上既普通又安静的生活。
Due to the impossibility of applying the substantive provisions, it is necessary to find some other resolution, such as stay of judgment, mediation, special provisions and burden of proof, etc.
由于此种状态无法直接适用实体法律规范得出裁判，因此，需寻找其他的处置方法，如搁置判决、调解、法律规范的特别安排、证明责任等。
Impossibility of performance, an important concept in the law of obligation in the Continent law System, is one of core questions in contract law.
履行不能是大陆法系债法上的重要概念，与迟延履行、不完全履行共同构成债务不履行的三大形态，是契约法上的核心问题之一。
Impossibility of performance is mainly a concept of the contract law in Civil Law, and is generally regulated in performance obstacles in the civil laws of many countries.
履行不能主要是大陆法中合同法的一个概念，各国民法一般在履行障碍法中对其进行规定。
The reason is that the principle proves the existence (or impossibility) of a particular phenomenon.
原因是，这一原理证明了某一具体现象的存在(或不可能)。
The reason is that the principle proves the existence (or impossibility) of a particular phenomenon.
原因是，这一原理证明了某一具体现象的存在(或不可能)。
应用推荐