All exchange documents that import a NIEM generated sub-schema use the same meaning or semantics for that data element.
对于一个数据元素，导入NIEM生成的子模式的所有交换文档使用相同的含义或语义。
This would reduce import prices of food and raw materials and also curb the build-up of liquidity as a result of rising foreign-exchange inflows.
这将会降低食品和原材料的进口价格，同时抑制外贸顺差日益加大带来的流动性的积聚。
Furthermore, exchange rates have only limited effects on import or export prices and, therefore, imports and exports themselves.
另外，汇率对出口价格或进口价格的影响很有限，因此出口和进口自身影响。
In addition, many of these countries eliminated other forms of import restrictions, abandoning multiple exchange rate systems that penalized agriculture, and eliminating almost all export taxes.
此外，许多国家也通过降低汇率、摒弃对农业不利的多种汇率制度、取消几乎所有出口税等措施，取消了其他形式的进口限制。
If the currency is allowed to rise towards the market exchange rate, it will begin to export less and import more.
如果允许货币升值，接轨市场汇率，出口就会减少，进口则增加。
Besides judging and conferring awards, these festivals conduct academic exchange and the import and export of TV programs.
除判断的和商谈的褒奖以外，这些节日举办学术交换和电视节目进口和出口。
The foreign exchange necessary to pay for licensed imports shall be made available to licence holders on the same basis as to importers of goods not requiring import licences.
许可证持有者用以支付得到许可证的进口产品所必需的外汇，应与无需进口许可证货物的进口商在相同基础上获得。
The irony is that export subsidies and import tariffs are individually disciplined in the WTO but their lethal combination in "an undervalued exchange rate" is not.
具有讽刺意味的是，WTO是分别对出口补贴和进口关税制定规则的，但“低估汇率”中两者的致命结合却未做出规范。
The Bank of China has also said that new and more flexible load policies will enable "thousands" of domestic enterprises to borrow foreign exchange to import equipment and repay in Renminbi.
中国银行也说，新的更为灵活的贷款政策将使“数千家”国内企业能够借用外汇来进口设备而用人民币偿还。
Furthermore, the elasticity of import prices to exchange rates is quite higher than that of CPI.
进口价格对人民币汇率变动的弹性远高于消费者价格对汇率变动的弹性。
The result is that the pass-through of RMB nominal exchange rate into China 's import price and consumer price is statistically significant, but the degree is highly incomplete.
估计结果显示，人民币有效汇率对我国进口价格和消费者价格的影响虽然具有统计显著性，但影响程度非常低。
The change in exchange rate affects more on export than import and it also has an impact on money supply via the purchase of foreign exchange.
我国汇率变化对出口的影响大于进口，并且通过外汇占款对货币供应量产生连锁效应。
We are sorry to say that we can't import your grain this year because we are short of foreign exchange.
我们很抱歉，今年不能进口你们的谷物了，因为我们缺少外汇。
The adjustment of RMB exchange rate has a great influence on China's auto industry, especially on auto import-export trade, and causes a certain financial risk and operation risk.
人民币汇率的调整对我国汽车工业特别是汽车进出口，带来一定的金融风险和经营风险。
The results show that the domestic YC6112 Cylinder can replace completely import YC6112 cylinder, large foreign exchange funds are saved for company.
研制结果表明，国产YC6112气缸体完全能替代进口YC6112气缸体，为公司节约了大量外汇资金。
Money shock is more influential than nominal exchange rate and import price on domestic inflation fluctuation, but it is not the main course of producer price fluctuation.
货币供应量波动对国内价格水平的影响力要强于名义汇率和进口价格波动，而且是导致消费者价格波动的主要原因之一。
The import of the inter-subjectivity theory offers a new theoretic visual Angle of research in the exchange model of the Sino-foreign cooperation in running schools.
主体间性理论的引入为中外合作办学交流模式的研究提供了新的理论视角。
IV. Considerations for import and export collection, payment and foreign exchange.
进口付汇、出口收汇、非贸易项下外汇收付；
Two forms of tax on foreign exchange transactions are especially well known in the third world – compulsory foreign exchange levies and advance import deposits.
在第三世界，有两种形式的外汇交易税是人们所特别熟悉的——强制外汇和进口预付保证金。
Overall average import prices rose moderately, but failed to rise in conjunction with exchange rates.
虽然总平均进口价格适度上升，但上升幅度与汇率并不一致。
Empirical analysis results prove that the ascending of real effective exchange rate is good for export structure upgrade, but its role on import structure is disappointing.
通过实证论证实际有效汇率的升值有利于我国出口结构的升级，但对进口结构升级影响并不显著。
As co-integration test reflects regulation between international trades and real exchange rate, correction mechanism suggests certain counter-regulation effect on export and weak effect on import.
协整检验揭示国际收支与实际汇率之间存在协整关系，误差修正模型揭示对出口额的波动具有一定的反向调节作用，而对进口额的反向调节作用则很微弱。
The banks carry out foreign exchange selling and payment by Automatic Import License.
银行凭《自动进口许可证》办理售汇和付汇手续。
In particular, the relevant import declaration form as signed and issued by the customs shall be submitted for the payment for any purchase of foreign exchange.
其中，购汇对外支付的必须提供海关签发的货物进口报关单。
In particular, the relevant import declaration form as signed and issued by the customs shall be submitted for the payment for any purchase of foreign exchange.
其中，购汇对外支付的必须提供海关签发的货物进口报关单。
应用推荐