Impartial and upright, he has never stretched a point to spare people's sensibilities.
他这个人办事铁面无私，从来不留情面。
In order to make a fair, impartial and open course, the invite tenders must have a procedure.
为了使整个招标过程公平、公正、公开，招标必须按照一定的程序进行。
He has some other relationship with a party to the case, which could influence the impartial adjudication.
与本案当事人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。
Ideally you should deal with a source which is impartial and which does not promote one credit card or bank over another.
最好是你应该处理的一个来源是公正的，而不是搞一个信用卡或银行另。
This newspaper has achieved a reputation for honest and impartial political reporting.
这家报纸凭诚实公正的政治报道赢得了声誉。
A free, fair and impartial investigation is under way, he said.
他说，一个自由、公平、公正的调查正在进行。
Below we consider a further reason behind Rawls's rejection of the state of nature: it does not adequately allow for impartial judgment and the equality of persons.
下面，我们考察暗藏于罗尔斯拒绝自然状态背后的进一步的原因：它并不足以包容公正的判断和人们之间的平等。
Kant's categorical imperative procedure, Adam Smith's impartial spectator, and Rousseau's general will are primary examples of representations of a moral point of view.
康德的定言令式程序，亚当·斯密的公正旁观者，和卢梭的公意等是道德观点中一些主要的代表者。
He was a person who was rather impartial.
他是一个相当公正的人。
The hope instead is that its users will eventually perceive it as an impartial guide to a city or a neighborhood, somewhat in the manner of the local paper's weekend section.
它希望用户们最终会将它作为对城市与社区的一个公正的指南，就像对待地方性报纸的周末版块一样。
Close beside the board there was a pool of water, not very deep, not very clear, but calm enough to reflect, with impartial truth, every image that fell upon it.
木板之旁便有一泓潭水，水虽不深也不很清，但却波纹平静，能把潭边的事物，公正如实地反映出来。
You cannot hold an impartial judicial inquiry every time a child misbehaves itself.
你不可能在孩子每次犯错误的时候都展开不偏不倚的审判式的调查询问。
But did Iraqi judges have the experience to deliver a fair and impartial process?
但是，伊拉克法官是否有足够的经验，去确保庭审公平公正呢？
She guesses that more impartial counselling might reduce abortions by almost a third, or 60, 000 a year.
她推测更公正的咨询可能减少差不多三分之一的堕胎数，即一年60,000。
If you answered "no" to any one of those questions it may be a good idea to stop and take an impartial look at your current systems.
如果你对任何一个问题的答案是否定的，那么最好停下来审视一下你当前的电脑系统。
Aggrieved parties take comfort in knowing that their case will be adjudicated by an impartial body — and a body with teeth.
权利受损的一方知道他们的案件会由一中立机构——来裁决，这令他们感到安慰。
There still aren't many simple options for consumers to find impartial data on how green a product is.
消费者要想找到对产品是否够环保作公正评估的标准并不容易。
The idea that journalists should be impartial in reporting news is a relatively recent one.
新闻工作者应该尽可能的公正地报道新闻这样的一个概念其实是最近才开始流行起来的。
But rather than being mainly explanatory like Hume's, the role of these impartial perspectives is to serve as a basis from which to assess and justify moral rules or principles.
不过，与休谟主要进行解释不同，这些无偏颇的方式被用作评估和确证道德规则和原理。
But that jealousy, to be useful, must be impartial, else it becomes the instrument of the very influence to be avoided, instead of a defense against it.
不过这种提防，要想做到有效，必须不偏不倚，否则会成为我们所要摆脱的势力的工具，而不是抵御那种势力的工事。
判决必须公正。
If you want a more impartial reflection of your personal strengths, try taking one of the many available online tests.
如果你想要一个关于个人能力更加公正的反馈，可以在众多在线测试中选择一个做做。
If you want a more impartial reflection of your personal strengths, try taking one of the many available online tests.
如果你想要一个关于个人能力更加公正的反馈，可以在众多在线测试中选择一个做做。
应用推荐