These tools do not implement the SAM process area and do not consider staff training in the imp process area to meet broader organizational needs.
这些工具没有实现SAM过程领域，并且没有考虑到满足更多的组织需求的IMP过程领域中的员工培训。
However, the resourceful imp manages to finagle an apprenticeship out of the sympathetic Alfredo, whose adages come mostly from the pens of Hollywood screenwriters.
然而，这个机灵鬼打着哄有同情心的阿尔·弗雷多这个格言大都出自好莱坞编剧笔下的老头收他当学徒的小算盘。
Mozart keeps the listener continuously off-balance; he is an imp and trickster, the patron saint of practical jokes, as it were.
他就像顽皮的孩子和魔术师，一个搞恶作剧的天才一样，莫扎特可以让听众时时遭遇意外之喜。
The critics were unanimous in the belief that it would take its place with those two classics by two great writers, "The Bottle Imp" and "The Magic Skin."
评论家们一致相信该书将与两个伟大的作家的两本经典著作《瓶中妖魔》和《驴皮记》并驾齐驱。
The article selected director Zhang Jianya who was always called "old imp" and his film works as research objects, attempted to make up for an oversight in our director research.
本文选取了素有“老顽童”之称的张建亚导演及其电影作品进行研究，尝试填补我们在导演研究工作上的一个疏漏。
The investigator or pharmacist is responsible for the safe and proper handling of the IMP at the site.
研究者或药师应负责在研究场地安全、恰当地处理试验用药品。
Prayer of Mending: This spell can no longer jump to an Imp with Phase Shift active. It will also no longer cause the healed target to stand up.
修复祷言：该法术不再会跳到相位变换的小鬼身上，也不会使被治疗的目标站起来。
The sensitive rate of P. aeruginosa to imipenem (IMP) was 62.0%, but was lower than 60.0% to other antimicrobial agents.
药敏试验表明：铜绿假单胞菌对亚胺培南（IMP）的敏感率为62.0%，对其他所有抗菌药物的敏感率均低于60%。
He had asked me if I was a deceiving imp, and he had said I should be a fierce young hound if I joined the hunt against him.
他早就问过我是不是一个骗人上当的小魔鬼，他还说过，要是我参加那些人来搜捕他，我就是一头凶狠的小猎犬。
Grizelda, now being an apprentice short, asks you to track down the Imp and get the recipe it stole from the apprentice back.
格丽泽达现在一个学徒都没有了，她叫你去追索那只爪牙怪，找回那张从学徒那里偷走的药方。
This system breaks with the convention of IMP in extending the input channels of a analogue IMP for data collection.
该系统打破了IMP的常规使用模式，对一块模拟量imp的输入通道扩展后作数据采集。
Summon Imp : This ability is now available from the trainer for level 1 warlocks and no longer requires a quest to learn.
召唤小鬼：此技能现在1级就可以从训练师那里学习，不再需要做任务来习得。
The study indicates that modeling with UML is a better way for software design, which makes the design hierarchical, visual, standard and improves efficiency of the system design and imp…
研究表明，采用UML建模是一种很好的软件系统设计方法，实现了系统设计的层次化、清晰化和规范化，提高了系统设计和开发效率。
To avoid short-circuit of the battery, the control of the manufacture process and suitable use were imp…
控制好制备工艺条件以及合理的使用，可防止电池的短路。
When active, 30% of all damage taken by the caster is taken by your Imp, Voidwalker, Succubus or Felhunter demon instead.
激活时，你所受到的所有伤害有30%由你的小鬼、虚空行者、媚魔、地狱猎犬恶魔所承担。
All potential genes affecting the production and content of inosinic acid (IMP) are candidate genes influencing the meat flavor characteristic.
影响肌苷酸(IMP)生成及其含量的基因都是影响肌肉风味特性的候选基因。
This service is offered by univadis and IMP. The contents of this service is provided by IMP and do not necessarily reflect the opinion of univadis or MSD China.
此文章是由IMP编写而其内容并不反映医纬达或默沙帆的观点。此服务是由医纬达和IMP共同提供。
Natural Resistance replaces old pathfinding (the imp. cheetah thing) 2 points requires 10 points in Beast Master "Your pets Frost, Nature and Fire resistances are increased by 10" (up to 20?
自然抗性（2点）替代原有的寻路位置（加快豹守速度那个）需要：10点野兽掌握系天赋增加你的宠物的冰霜、自然及火焰抗性10/20。
The increase of carcass lean percentage enhances IMP content and reduces collagen content.
提高瘦肉产量会极显著降低IMP含量，提高肌肉胶原蛋白含量；
Shanghai Phoenix Imp. & Exp. Co. , Ltd. exclusively specializes sales in the international marking of "phoenix"bicycle and its parts.
企业简介上海凤凰进出口有限公司是独家营销凤凰牌系列自行车及零部件的工业自营外贸公司。
Inosinic acid (imp) is the major umami compound in the meat of livestock, poultry and fish, having the important function to the meat flavor formation.
肌苷酸(IMP)是畜、禽、鱼肉中的主要鲜味化合物，对肉品风味形成具有重要作用。
The function of One IMP takes the place of many to reduce the system cost many times.
一块IMP代替多块IMP的功能，从而使系统费用成倍降低。
We obtained the best regression model between weeks of age and body weight, muscle IMP content.
应用回归分析建立了泰和乌骨鸡肌肉IMP含量依周龄和体重的最佳线性回归方程；
During the progressive uniform deformation, the deformation of the IMP ellipsoid is coincident with that of the structural object. They both follow the same deformation rule.
论证了在均匀的递进变形过程中，构造标志体惯量投影椭球的变形与其自身的变形保持一致，两者遵循同样的均匀变形方程。
Rational suggestions have been made with regard to the preservation, development and utilization of the natural resources that are medicinally and economically imp rtant.
同时，对有药用、经济价值高的植（动）物资源，提出保护和开发利用的合理建议。
The series products of CAPMS, the major functions of CAPMS/UNIX, the key methodology and experience of system development and imp…
在本文中介绍了CAPMS生产管理信息系统的系列产品，CAPMS/UNIX系统的主要功能，系统开发与实施的主要方法与经验体会。
Objective To understand the imp act of the flood in 1998 on the snail distribution in the marshland along the Ya ngtze River in Nanjing region.
目的了解1998年洪水后对南京市江滩和通江河道钉螺分布的影响及其现状。
The number of IMP, and its distribution were analyzed with freeze-etching technique.
采用冷冻蚀刻技术，定量分析大鼠小肠上皮细胞膜内微粒的数量及分布状况。
The invention relates to an ion implanter (imp) comprising a pulsed plasma source (SPL), a substrate support plate (PPS) and a power supply (ALT) for said plate.
本发明涉及离子注入机imp，包括脉冲等离子体源spl、衬底支承台PPS和所述台的电源alt。
The invention relates to an ion implanter (imp) comprising a pulsed plasma source (SPL), a substrate support plate (PPS) and a power supply (ALT) for said plate.
本发明涉及离子注入机imp，包括脉冲等离子体源spl、衬底支承台PPS和所述台的电源alt。
应用推荐