No one should be immune from prosecution.
任何人都不应免于被起诉。
People with diplomatic passports are immune from criminal prosecution.
持有外交护照者享有刑事起诉豁免权。
It is impossible for us to be immune from outside influence.
我们会受到外界的影响。
Nor are highly paid managers themselves immune from the harm caused by the ERA's unjustified dismissal procedures.
高薪管理人员自身也不能幸免于《雇佣关系法》不正当解雇程序的损害。
When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.
当技术的价格和性能迅速提高时，一度被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。
That he is not immune from tribulation.
磨难是不可避免的。
But bacteria are immune from cyber attacks.
但是细菌对于网络攻击是免疫的。
Not that journalists are immune from criticism.
倒不是说记者们就可以免于批评。
They are immune from smallpox due to vaccination.
他们已经种痘，对天花有免疫力。
The rest of Europe was hardly immune from housing mania.
欧洲其他国家在住房躁狂症面前几乎是无一幸免。
Britain and northern Europe are not immune from dust storms.
英国和北欧也不能免于沙尘暴的危害。
[color=#000000]Not that journalists are immune from criticism.
[font=Tahoma][color=#000000]倒不是说记者们就可以免于批评。
NO COUNTRY or company has been immune from the collapse in car sales.
没有任何一个国家或者公司能够幸免于汽车销量的大幅下降。
It's not just software development, but we're hardly immune from its effect.
这不仅仅只是指软件的开发，在其他的方面我们也很难不受其影响。
Climate change respects no national borders, and no country is immune from it.
气候变化没有国界。任何国家都不可能独善其身。
Vanity is perhaps the one part of the human anatomy that is immune from cancer.
虚荣心也许正是癌症病人被免除的部分之一。
Of course, bad strategy can't be ruled out either, and none of us are immune from this.
当然，我们也不能说就没有坏的长期战略，我们谁也逃脱不了被坏战略左右的可能。
They added in passing that the receiving news outlet might also not be immune from prosecution.
他们还顺便提到，这些接受信息的出口可能也免不了被起诉。
How were big listed firms, with fallible boards and demanding shareholders, immune from all this?
拥有同样易犯错的董事会以及苛刻股东的上市大公司如何幸免于此的呢？
Despite America's many successes, the country is hardly immune from setbacks, follies, and boneheaded blunders.
尽管美国取得了许多成就，但这个国家很难对挫折、冥顽不灵和愚蠢的错误免疫。
Replication and execution of the automated test cases against future releases keep them immune from similar issues.
针对未来版本复制并执行自动化测试案例，可使之避免类似问题。
Neither are carmakers, despite their long tradition of chiselling away at product costs, immune from feature-creep.
无法逃避特征蠕动的还有汽车制造商—尽管不惜一切减少产品成本是他们一贯的传统。
College graduates, though hardly immune from the downturn, are also far less likely to be unemployed than non-graduates.
虽然说很难完全不受低迷的就业率影响，高校毕业生还是不会像低学历群体那么容易失业。
Infections are in many cases mild, with most people making a full recovery and remaining immune from further HAV infections.
大多数感染病例仅有轻微症状，大部分人会完全康复并在未来保持对甲型肝炎病毒的免疫力。
While none of us is immune from the threat of breast cancer, there are some behaviors that increase the risk of developing this disease.
虽然没有人可以免于乳腺癌的威胁，有一些行为能增加患病的风险。
Global economic woes may soon damp the marketing business in Asia, a region once thought to be relatively immune from an advertising downturn.
球经济低迷可能很快将损害到亚洲的广告公司。而该地区过去曾一度被认为相对不易受到广告业减速的冲击。
Global economic woes may soon damp the marketing business in Asia, a region once thought to be relatively immune from an advertising downturn.
球经济低迷可能很快将损害到亚洲的广告公司。而该地区过去曾一度被认为相对不易受到广告业减速的冲击。
应用推荐