The time for stargazing – drifting away from immediate reality – is over.
沉醉于幻想，偏离于当下实相的这个时代结束了。
The ego provides the immediate reaction to the events of reality.
自我提供对现实事件立即作出反应。
How to gain access to this immediate experience which is at once total and full reality, which in its immediacy precedes thought and is not even "given"?
如何接近、抵达这个完全的事实性的直接的经验，它在它的直接性中优先于的思想中甚至没有被给予。
It is understandable for us to dream of quick success and then take immediate actions to turn it into reality, but we should not be too hasty.
第二句说梦想快速成功然后立即采取行动是可以理解的，但是不能太着急。
We had our first reality check at Pyongyang airport, when our mobile phones were confiscated. This evidence of total state control was immediate and shocking.
我们在平壤机场第一次接受现实的检查，我们的手机都被没收了，这种完全的国家控制行为直接而令人震惊。
Though we think we want answers and immediate attention, in reality we just want to be acknowledged.
尽管表面上我们想要的是答案和第一时间被关注，实际上我们只是想被认知。
This reality propels individuals and groups to rapidly create short-lived applications — called situational applications — in order to satisfy their immediate needs. 1.
这种现实导致个人和组织快速的创建短期的程序，也就是所谓的临时程序，以满足他们当前的需要。
Further analyzed this phenomenon, verified the immediate cause and the indirect reason which it produced, and elaborated its reality destruction which produced to the executive procedure.
进一步对客观执行不能现象进行了深入分析，查明了其产生的直接原因和间接原因，并阐述了其对执行程序产生的现实破坏。
Generally speaking, one side of this parallel existence is judged to be more in accord with reality, while the other can be judged infantile or turned towards immediate gratification.
一般说来，这个并行的存在的一边被认为是跟现实界更加一致，而另外一边能够被认为是婴儿状态，朝向当下的满足。
First, the experience is immediate and overwhelming, divorced from the common experience of reality.
首先，经验是立即和巨大的，脱离现实的共同经验。
Another possibility, known as augmented reality, is to have your perception of your immediate surroundings partially overlaid with simulated elements.
另一种可能，称为扩展现实，能在你直接感受到的周围环境覆盖模拟要素。
The immediate circumstances fall to the ground as conditions, but are at the same time retained as content of the ultimate reality.
这些直接的情况自身瓦解为形成他物的条件，但同时又被保持其为较高实质的内容。
Rong Rong is unique in his ability to endow his immediate surroundings with a mythical atmosphere that leaves mundane reality far behind.
正如巫鸿所说，荣荣具有一种独特的能力，他能置身于世俗的现实之外，并赋予其周围环境一种神话般的氛围。
In this paper, the problems and the solutions of China's labor protection and occupational disease prevention will be discussed by starting from an immediate social reality.
本文从当下社会实情出发，由特殊行业推及普遍，对我国劳动者保护与职业病防治存在的问题、解决的方法进行探讨。
In this paper, the problems and the solutions of China's labor protection and occupational disease prevention will be discussed by starting from an immediate social reality.
本文从当下社会实情出发，由特殊行业推及普遍，对我国劳动者保护与职业病防治存在的问题、解决的方法进行探讨。
应用推荐