The time for stargazing – drifting away from immediate reality – is over.

沉醉于幻想，偏离于当下实相的这个时代结束了。

youdao

The ego provides the immediate reaction to the events of reality.

自我提供对现实事件立即作出反应。

youdao

How to gain access to this immediate experience which is at once total and full reality, which in its immediacy precedes thought and is not even "given"?

如何接近、抵达这个完全的事实性的直接的经验，它在它的直接性中优先于的思想中甚至没有被给予。

youdao

The ego provides the immediate reaction to the events of reality.

VOA: special.2010.04.13

These novels, fairy tales, comic strips and storybooks offer Haitian children from three to 17 a welcome distraction from the harsh reality of their immediate surroundings and an opportunity to read despite the destruction of many libraries.

UNESCO: Education

The big purpose of education is to prepare good citizens by providing them with a foundational competency in our cultural way of structuring reality, a process that has immediate impact on the social systems in which they will inevitably participate.

FORBES: How to Invest in Game Based Learning

This ugly reality hit home for me recently, when I had to talk an immediate relative through a situation in which he was suckered into a leveraged Oppenheimer bond fund that contained derivatives and lost money.

FORBES: CFPB the New Cavalry on Elder Financial Abuse?