Imagine reading through trace information, not realizing that the timestamps on your client machine are all 20 seconds earlier than the equivalent timestamps on the server!
设想这样的情况，您读取整个跟踪信息，却没有意识到客户端机器上的时间戳整整要比服务器上的对应时间戳早20秒！
So, imagine a life on the experience machine.
想象在体验机器上的人生。
To illustrate this point, imagine that you stumble upon a time machine in the form of a gate.
为了说明这点，请想象自己碰巧坐上一架时间机器，这部机器的样子就象一扇门。
Theoretical physicist David Kaplan has found a company that replicates tools and pretty much anything else you can imagine with a 3d copy machine.
理论物理学家大卫·科普兰找到了一家公司，他们运用他们的3d复印机复制工具或几乎所有你可以想象的东西。
And I imagine that for most of you, when you ask yourself, would you want your entire life? To be spent hooked up to the experience machine?
我想你们中多数人，当你们自问，是否愿意，在体验机器上度过一生？
Imagine that you have a machine that let's you travel in time.
想像着你有一台机器，这台机器能让你沿着时间的征程旅行。
Imagine what could happen to your hand if someone accidentally started a machine while your hand was inside, adjusting or making repairs.
想象一下，当你的手在机器内调试或修理时，机器突然启动会发生什么？
Imagine you are writing the tests for a bank's Automatic Teller Machine. One of those tests might look like Listing 2.
设想您正在编写用于银行自动柜员机(AutomaticTeller Machine)的测试。
Imagine getting a soft drink from a vending machine using only your smartphone. Or scanning a QR code to buy goods from a newspaper AD.
想象一下：只需用智能手机就能从贩卖机那儿买汽水，或者只需对报纸上的广告二维码扫一扫就能买东西。
I'd imagine that the whole world was one big machine.
我想像这个世界就是一个大机器。
I'd imagine the whole world was one big machine.
我会想象世界就是一个大机器。
Imagine that you have a machine that lets you travel in time.
设想你有一台可以让你在时间中穿梭的机器。
Many people imagine that a computer is a very large adding machine.
不少人想像计算机是一个很大的加法机器。
Imagine that you have a machine that lets you travel in time. With this time machine you could travel to the past or the future.
假设你有一台能使你在时间隧道里旅行的机器，利用这台机器你可以到过去或未来旅行。
Now, imagine that you want to pour a concrete patio. A cement mixing machine costs $500 to buy, or you can rent one for $45 for a day. You will never need that cement mixing machine again.
假如你想要砌一块石板地以供休憩，要买一台水泥胶合机需花500块钱，租一天45块，但这种机器你只用一次，以后再也不需要。
Imagine a time machine that could show you how the most perfect and essential instrument that humans possess -our voice - has been used over the course of history.
想象一个时光机能向你展现如何使用我们的声音——来模仿人类在历史进程中拥有的最完美和重要的乐器。
I "d imagine the whole world was one big machine. Machines never come with any extra parts, you know."
我会把整个世界想象成一个巨大的机器，机器永远不会有多出来的零件，你知道的。
Well, imagine if when you put a jacket in the washing machine, a chip in the jacket automatically puts the machine on the right laundry setting, making life just that little bit easier.
那么请想象一下这样的场景：当你把一件夹克衫放进洗衣机，衣服里的芯片就自动将洗衣机调至对应的洗衣模式。这样一来，诸如此类的生活琐事就变得更加轻松。
Well, imagine if when you put a jacket in the washing machine, a chip in the jacket automatically puts the machine on the right laundry setting, making life just that little bit easier.
那么请想象一下这样的场景：当你把一件夹克衫放进洗衣机，衣服里的芯片就自动将洗衣机调至对应的洗衣模式。这样一来，诸如此类的生活琐事就变得更加轻松。
应用推荐