"It's an illusory sense of being trapped," said Robinson.
罗宾逊说：“这是一种被困住的错觉。”
The idea that there is a religious basis for this clash is illusory, for not even the Pope has been able to control it.
认为这种冲突有宗教基础的想法是不切实际的，因为即使是教皇也无法控制这种冲突。
The serenity, though, is illusory.
然而这幅平静却仅仅是一个幻觉。
The Irish miracle was not illusory.
爱尔兰的奇迹不是幻觉。
但这不过是一场虚幻。
Yet many fear that the calm is illusory.
然而，许多人担心，平静是虚幻的。
Yet some of those advantages are illusory.
只不过它们其中的一些不过是错觉。
Existence is illusory or it is eternal.
存在要么只是幻觉，要么就是永恒。
Most often mist hides the illusory Alps.
云雾常常遮掩了梦幻般的阿尔卑斯山脉。
This effect is called an "illusory contour.
这种效应叫“错觉轮廓”（illusory contour）。
Some of his disappointments were more illusory than real.
他的一些失望，与其说是真实的，不如说是虚构的。
Our illusory conjured appearances, or our actual personalities?
是我们错觉想象出来的外貌，或者是我们真实的个性呢？
Really hope that man is a soul, not everything is illusory.
真的希望人是有灵魂的，不要一切皆为虚幻。
You can cloak yourself in shadows or trick foes with illusory forms.
你能在阴影中伪装自己或用虚幻的形象戏弄敌人。
Free men paidfor their freedom by leaving that false and illusory security.
自由人以离开那种虚幻的安全保障来换取自由。
The additional returns achieved during the boom turn out to be illusory.
在繁荣期得到的所谓额外收益，不过是美梦一场。
The creation of art requires imagination, but it is by no means illusory, though.
艺术的创作虽然需要想象力，但绝非虚无缥缈的。
Note that if you focus your gaze on a single point, the illusory motion slows or stops.
如果你把目光凝聚在一个点上，这种幻觉的移动就会减慢或停止。
The danger for the British is that alternatives to full EU membership are themselves illusory.
对于英国来说真正的危险在于，完全欧盟成员之外的选择都是不切实际的幻想。
Secondly, if the self is an illusion, then aren't subjective insights from meditation illusory as well?
其次，如果自我是错觉，那么来自于冥想的主观视角不也同样是错觉？
In these eye trick, stationary patterns give rise to the powerful but subjective perception of (illusory) motion.
在这些视觉把戏中，静止不动的图案会使我们产生强烈却是主观的动态感觉(幻觉)。
As a Utopia for individual subjectivity, the stream of consciousness novel has both ideal and illusory features.
作为个体主体性的乌托邦，意识流小说既有理想性又有虚幻性。
But that pain is just an illusory side-effect of our confused neural receptors. There is nothing "hot" about spicy food.
但这种痛觉只是我们混乱的神经受体产生的一种虚幻作用，辛辣食物根本不热。
Claims that it's possible to push light beyond 186, 000 miles per second (300 million meters per second), are equally illusory, Galison said.
声称可能把光速增加到超过每秒186,000英里(每秒300,000千米)，同样也是虚幻的，盖利森说。
The freedom (perhaps illusory) to make poor choices and the space (as real as the highways) to flee their consequences — temporarily, at least.
作出糟糕选择的自由(可能是幻觉)和逃避自酿的恶果的空间(就像高速公路那样实际)——至少也是暂时性的。
The freedom (perhaps illusory) to make poor choices and the space (as real as the highways) to flee their consequences — temporarily, at least.
作出糟糕选择的自由(可能是幻觉)和逃避自酿的恶果的空间(就像高速公路那样实际)——至少也是暂时性的。
应用推荐