If you keep them in your heart and don't talk about them with others, you will even fall ill at last.
如果你把它们放在心里,不与别人谈论它们,你最后甚至会生病。
The clan chief, apparently ill, stayed in his hut. While Elema went in to talk to him, White attempted a little dagu with a dyspeptic-looking young man, who soon walked away.
就在埃莱玛进屋和那位酋长交谈时,怀特试着和一位看起来有些消化不良的年青人“达谷”两下时,他却很快的跑开了。
Among the ill-judged remarks that she calls "saboteurs of small talk", she includes "self-absorbed comments like 'I had the strangest dream."
这些备受批评的交谈话题,她称之为“闲谈破坏者”,自我陶醉的话题也被归入其中。如“我做了一个奇怪的梦。”
After some hearty talk about hard work behind bars, and siphoning off drug addicts and the mentally ill for treatment outside prison, Mr Clarke gets to the nub of it.
在对监狱里繁重的劳动、强制瘾君子戒毒和为罹患精神疾病的罪犯寻求狱外就医问题作了一番真诚谈论之后,克拉克先生说到了问题的关键。
He won't look me in the eye, won't engage in any small talk, and looks more ill at ease than I feel.
他不看我的眼睛,不介入我的任何小问题,看上去比我感觉到的更紧张。
Kubler-ross had found her topic. She would talk about how American doctors-who, in her experience, were skittish around seriously ill patients-should approach death and dying.
库伯勒·罗斯想到了她要讲些什么,她想要去谈谈,那些在她看来成日围着重症病人却显得并不严肃的美国医生们应该如何应对那些已经到来和即将到来的死亡。
他们讲得都病倒了。
Wilder talk suggested that it was not ill health but rumours of the alleged insubordination of his son, Bandar, that seemed to threaten Sultan's accession.
使人迷惑的谈话暗示不是糟糕的健康状况而是关于所谓不是他儿子班达的附属的谣言,看上去威胁着苏丹的继承。
Unfortunately his aunt was now so ill that he could not easily talk to her.
不幸的是,姑妈此时病得非常厉害,他已无法同她正常地交谈。
Let me talk about your feelings, I mean you ill feelings.
你让我谈谈感受,是指我患病期间的感受吧。
Those voyages are package standard forward in five-day voyage, so you can get to do the math on that on, and, you talk about a couple of months sending ill.
这些航行均为预定的标准五天行程,所以你可以计算一下,有几个月的时间都不能正常运行。
Be alert: if you feel ill, talk to someone about your worries.
保持警觉:如果你感觉不好,把你的烦恼倾诉掉。
She sate commonly with her father, who was very proud of her wit, and heard the talk of many of his wild companions-often but ill-suited for a girl to hear.
她爸爸见她机灵,十分得意,时常让她和自己一起坐着听他那些粗野的朋友聊天,可惜他们说的多半是姑娘们不该听的野话。
Finally, Ill get off my box and talk about the total flight hours they claim.
最后,我提一下他们的所谓飞行经验小时数。
Wilder talk suggested that it was not ill health but rumours of the alleged insubordination of his son, Bandar, that seemed to threaten Sultan's accession.
但是坊间传言,这样做其实并不是因为苏尔坦的健康问题,而是有关他的儿子班德尔有所谓不恰当行为的传闻,威胁到了苏尔坦的即位。
I think, sometimes the people around us (including myself) always talk about the things of others behind their back or speak ill of others.
现在想想,身边的人(当然还有我自己)有时候老是会在背后说别人的事情或者是说别人的坏话。
Recall your past conversations with the same person. Ask if their son is still ill or how the holiday went. Making small talk is easier when your memory is good.
聊聊以前你们聊过的事。问问对方的儿子是不是还病着或者这个假日是怎么度过的?当你记性好时,闲聊会更简单。
"It makes me ill how callously people talk about ripping their clients off," Smith wrote.
“大家都在冷酷无情地谈论剥削自己的客户,令我生厌,”史密斯写道。
Mary was a new comer and she felt ill at ease in the new school, so the teacher tried to draw her out of her shell by asking her to talk about her former school.
马丽是个新来的同学,她初到这所学校感到很拘谨,所以老师就特地让她谈谈她以前的学校使其有话可说。
My name's Jerry Cooper and everybody says I must be mentally ill when I talk about my relatives.
我的名字叫杰瑞·库柏,大家都说只要我说起我的亲戚们,我就肯定是疯了。
People would rather speak ill of themselves than not to talk about themselves at all.
人们宁肯讲自己的坏话、也不愿意完全不谈自己。
People would rather speak ill of themselves than not to talk about themselves at all.
人们宁肯讲自己的坏话、也不愿意完全不谈自己。
应用推荐