If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
如果我问你们能记得的最早的事情是什么，我敢打赌，你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右，对吧？
A: If you don't satisfy customers, they would remember, and they will punish you by not buying your products.
A：如果你不让你的客户满意，他们会记在心里，通过不再买你的东西来惩罚你。
“I remember trying to make my case to the city, and they said, ‘You know, if we just planted four trees, it would cost us a tenth the cost of a green roof, ’” she says.
“我记得当时试着把自己的想法推向这个城市，他们回答说，‘你知道的，我们种四棵树的成本只需建造一个绿色屋顶的十分之一，’”她说。
If we sell you our land, you must remember, and teach your children, that the rivers are our brothers and yours, and you must henceforth give the rivers the kindness you would give any brother.
如果我们把地卖给你们，你们要记得教你们的孩子说河流是我们的兄弟，而你们也必须像对待我们的兄弟一样善待河流。
Make sure you follow the same good business practices you would if you were starting your own venture from scratch. And remember, like every business, you'll get out what you put in.
如果你是白手创业的话，你要确保你遵循良性企业运行的准则，而且你要紧记，无论你从事什么行业，你的投入和付出是一致的。
If you don't take notes and setup to-do lists for yourself you will end up wasting minutes of time trying to remember things that would have taken you seconds to write down.
如果你们没有做笔记，列出待做事项，那么你会浪费几分钟来试图记起所有工作，而如果你把它们写下来只需要花费你几秒钟而已。
Imagine if you could look at something once and remember it forever. You would never have to ask for directions again.
想象一下，如果你可以过目不忘，你就可以不必再去问路了。
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
后来，签名售书的时候，一位中年女子说了一些话，我一直记得：“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话，我应该会主修历史专业了。”
If you are awakened out of rem (Rapid Eye Movement) sleep, you are more likely to remember your dream in a more vivid way than you would if you woke from a full night sleep.
如果你从深度睡眠(译注：REM sleep，快速动眼睡眠)中醒来时，要比从一整夜的完整睡眠中醒来时，更有可能以一种更生动的方式记得所做的梦。
You remember those early meetings of your department in the university when, if one had stood, others would have stood, perhaps, but no one stood.
你想起来早先的时候在大学里你的系里面开的那些会上，如果一个人站起来，其他人也会站起来，也许，但是没有一个人站起来。
Greece's alleged rescuers would do well to remember that if you kick a can down the road for long enough, it dents and eventually breaks.
声称是希腊的援助者要很好的记住：如果你沿马路踢一个罐子太长时间，它就会凹进去并且最终破掉。
Watching him I would remember the things you could do with the old one-cylinder engine with the heavy flywheel, how you could have it eating out of your hand if you got really close to it spiritually.
看着他，我想起可以怎样在那种有重飞轮的一缸马达上玩出名堂，还有要是你能在精神上跟它真正贴近，如何得心应手地操纵它。
If you saw a 10 foot high mouse wandering around your home town, I am sure that you would remember it!
如果你在家乡看见一只高达10英尺的老鼠，在街上随处走动，我想你怎么也忘不了吧？
Just try to remember that if they had wanted to kill you, they would have done.
要记住如果他们想要杀你，他们早就这么做了。
If you haven't read it, I would encourage you to do so as it is important to remember my KISS it formula.
如果你还没有阅读，我推荐你先阅读，这样你会记住我的“KISSIT”原则的重要性。
Remember that and don't be shaken if someone doesn't respond as warmly as you would like.
如果一些人不像你那样热烈回应，请记住这个，不要动摇。
Note: Only works if you don't care about the dates being out of order, but would like to remember the date anyway.
注：如若你不管怎样都想记住日期，而不在意日期混乱，此方法有效。
If one day, I forgot you, would you still remember me?
如果真的有一天，我忘记了你，你会不会还记得我？
If you remember these astronauts, when they took them out of the capsule they had to drag them out vertically because they would faint on standing.
如果你还记得这些宇航员，他们上任时的囊中，他们他们拖出来，因为他们会站在微弱的垂直。
I remember when we were talking as a jury, the comment was brought up, 'You know, if I were in this situation, I would snap.'
我记得我们陪审团讨论时，有一种意见提出来说，'你知道，如果我处在那种情况下，我也会爆发的。'
Remember when we met in Denver? You said if I'd write you, you would write back.
记得我们在丹佛的相遇吗？你说如果我写信，你会回信的。
Definitely! I would include one or two on each page if possible. Remember that you should make the report as eye-catching as possible.
肯定好！我想可能的话在每一页有一两张图片。记住，你应该把报告作得尽可能引人注目。
Remember, those whose lives you have touched and who have touched yours are always a part of you, even if the encounters were less than you would have wished.
记住，你接触过其生活的那些人，和接触过你的生活的那些人永远是你的一部分，尽管这种意外相遇并非你所情愿。
If you remember professor attendance, no matter what time you want to do something, we would like to say a professor.
如果教授记考勤，那么，无论什么时候你有事想做，一定要向教授说一声。
And if you remember this phrase, I don't know why you would, but this will help you learn the lanthanides in order.
如果你能记得这句话的话，我不管你们是怎么做到的，但是这个确实会帮助你按顺序记住镧系元素。
Remember I would be disappointed greatly if you broke your promise.
记住您没有兑现诺言时，我会感到非常失望。
Remember your goal is to set-up a face-to-face interview. After you thank the interviewer ask if it would be possible to meet in person.
记着，你的目的是争取一次当面面试的机会。在答谢面试官后问问是否可能当面面试。
Do you remember, years ago, you promised you would help me if I ever needed it?
你还记得，很多年前，你答应我如果我需要的话，你会帮助我吗？
You would remember, if it was true!
你会记得的如果你说的都是真的！
You would remember, if it was true!
你会记得的如果你说的都是真的！
应用推荐