Everything's got a moral, if only you can find it.
每件事都有寓意,只要你能找到。
Believe me, I am wrong so often, if only you knew.
相信我,我经常犯错,只是你们不知道罢了。
"I promise you all you ask, if only you will bring my ball," she said.
只要你愿意把我的金球捞出来,你的一切要求我都答应。
I am willing to pass through any hardship if only you will teach me.
我愿意经受任何艰辛,只要你愿意教我。
In every change there is great opportunity and adventure to be found - if only you look for it.
每一次改变中都蕴含着巨大的机遇和冒险等你发现——只要你仔细寻找。
夜啊,只要您停留。
I would kiss you right now if only you were here.
如果你就在这里,我一定会马上吻你。
My world would be bright again if only you were here.
只有你的陪伴才能使我的世界再次光彩熠熠。
You won't find the work difficult, if only you set your mind to it.
要是你用心于这个工作,你就不会感到它难做了。
Success will come to you if only you can pick yourself up and try again.
只要你能跌倒后爬起来再试的话,成功会属于你的。
Do you often complain and say that if only you had the time, you'd do more things that make you happy?
你是否经常抱怨说,如果有更多的时间,我就能做很多让自己开心的事情。
Think left and think right and think low and think high. Oh, the things you can think up if only you try!
左想想,右想想,上面想想,下面想想。哦,只要你去尝试,你就能想出好多好多东西。
Buddha is very wise, and you can learn much from his age-old teachings if only you open your heart and your mind.
佛陀是很明智的,如果你打开你的心扉和你的理智,那么,你能够从他古老的教谕中学到很多东西。
You can be anything you want to be, if only you believe with sufficient conviction and act in accordance with your faith;
如果你有足够的信念并且按照你的信念去行动,你能是任何你想是的人;
In every change there is great opportunity and adventure to be found – if only you look for it. Be proactive. Be a go-getter.
每一次改变中都蕴含着巨大的机遇和冒险等你发现——只要你仔细寻找。主动出击。做行动的巨人。
I guarantee that you will see an abundance of beauty in your life, regardless of your surroundings or circumstances, if only you will look for it.
我敢担保,无论你处于怎样的环境与状况中,只要你留心去寻找,你一定会看到生活中有大量的美好事物。
In trying to change someone, we’re playing the “if only” game, as in, “if only you were tidier/more sociable/less complaining/more generous, our relationship would be fabulous”.
一旦我们心里想着要去改变一个人,我们不自觉就会想起“如果....那该多好啊”的造句游戏,“如果你更爱整洁一点/好交际一些/少抱怨一点/心更宽容一些那该多好啊,我们的关系真就是太棒了。”
If only you were my girlfriend.
要是你成为我的女朋友就好了。
If only you could go tomorrow.
如果你明天能去就好了。
If only you told me that before.
要是你之前告诉我就好了。
If only you would take my advice.
你如果听我的意见就好了。
If only you had gone to the party.
你如果去参加晚会该多好!
If only you would come here tomorrow.
你明天要是能来该有多好呀!
If only you would come here tomorrow.
你明天要是能来该有多好啊!
要是你知道就好了。
要是你知道就好了。
应用推荐