We can do this if each person works fewer hours per week.
如果每个人每周工作更少的时间，我们就能这样做。
Therefore, if each array element is 8 bytes long, you can use 8 as a multiplier.
因此，如果每个数组元素的长度都是8个字节，那么我们就可以使用8作为倍数。
Obviously, these audit records are more useful if each administrator has a separate identity.
显然，如果每个管理员有单独的身份，这些审计记录会更有用。
The assumption was that if each institution was safe, then the system as a whole would be too.
他们认为，只要每一家银行都是安全的，那么整个系统也会安然无恙。
You could check if each copy completes successfully before moving on to the next task in the script.
在继续执行脚本中的下一个任务之前，需要检查每次复制是否成功完成。
Time flows like a river and it seems as if each of us is carried relentlessly along by time's current.
时间的流动像一条河，我们每一个人无奈的顺着时间的流水而下。
And if each thread (ergo network connection) is busy, then the context switching to each thread can be significant.
另外，如果每个线程都忙于处理网络连接，线程之间的上下文切换会很频繁。
Such a mapping between application and user ID is only possible if each user has a separate database authorization ID.
只有当每个用户都有一个单独的数据库授权ID时，才可能出现那样的应用程序与用户ID之间的映射。
Include WHERE clause predicates for every column on the row to see if each column value is the same as its original value.
在行的每个列中包含where子句谓词，来确定每列的值是否与其初始值相同。
Rather than mix two vendors' MPIO code on the same VIOS, it may be simpler to manage if each storage type has its own VIOS.
与在相同的VIOS混合两个供应商的MPIO代码相比，如果每种存储器具有其自己的 VIOS将更容易管理。
However, if each layer is represented by more than one component, they can be executed in parallel and service new requests.
然而，如果每个层次通过多个组件来表示，它们就能够并行执行并且为新请求提供服务。
I wondered what if each member of the married couple could obtain more freedom to do what they want without getting divorced?
我想知道，如果已婚夫妇能够在不离婚的情况下获得更多自由，去做他们想做的事情，会怎么样？
Imagine if each team member installs Eclipse in a different filesystem folder. Each one would have different paths for the library.
设想如果每一个团队成员将Eclipse安装到不同的文件系统文件夹，他们每个人将通过不同的路径使用那个库。
Check to see if each remote operator contains the maximum portion of the query that can theoretically be evaluated by a given data source.
检查每个远程操作符是否包含在理论上可由给定数据源计算的查询中的最大部分。
Certain data sources will require only mapping from LSID to URL, if each piece of data has a URL that can retrieve it in a standard format.
如果每一“块”数据有一个URL来以标准格式提取数据，那么这些特定的数据源只需要从LSID映射到URL就可以实现服务。
It's also helpful if each node of the tree has a type visible to Clojure, which can be used when choosing a function implementation at runtime.
树的每个节点最好具有一个对于Clojure可见的类型，以便在运行时选择函数实现时使用。
For example, the transition from one activity to another may lead to a navigational message, if each activity participates in its own transaction.
例如，如果每个活动参与自己的事务，则从一个活动到另一个活动的转换可能导致产生导航消息。
Most importantly, if each SPU is represented by a single character device, it becomes hard for an application to find an SPU that is not yet used by another.
最为重要的是，如果每个SPU都是由一个字符设备来表示的，那么程序就很难发现一个还没有被其他程序使用的SPU。
The values in this test do not represent normal usage; instead, they reflect usage as if each of the users were trying to affect the server as much as they could.
这个测试中的值并不代表正常情况下的使用；相反，它们反映所有用户试图最大限度地影响服务器时的使用情况。
For example, if you have ten participating GUI controls and if each of these controls can take just three possible values, you will have generated 59,049 test cases!
例如，如果您有十个参与的GUI控件，并且如果每个控件只取三个可能的值，您将生成59,049个测试用例！
There is much anecdotal evidence to show that children can easily learn two languages simultaneously if each language is spoken to them by a different person or persons.
有很多有趣的证据表明如果每种语言由不同的人来对孩子说，那么他们可以轻松同时掌握这两种语言。
For example, if each software update causes weeks of work for the customer and requires the work of several people, it isn't good to release a new version every three weeks.
例如，如果每个软件更新要花费客户数周的工作，并需要若干人员的参与，则每隔三周发布一个新版本是不合适的。
They had not lived in every conceivable manner, far from it, but what room would there be for the multitude if each individual tried to exhaust the permutations of existence?
他们并没有体验过所有可能的生活方式，远远没有；但是，如果每人都试图体验所有的可能的生活方式，芸芸众生又将如何自处？
The make install process creates the necessary directories (if each doesn't exist), copies the files to the destinations, and runs ranlib to prepare the library for use by applications.
makeinstall过程创建了所需的目录(如果它们都不存在的话)，将文件复制到目标，并运行ranlib，以便为应用程序准备好要使用的库。
But if each Web page on that site USES Ajax to refresh itself every second, and the average person leaves the page open for ten minutes, suddenly the site gets 600,000 page requests a day.
但是如果该站点的每个Web页面每秒钟使用Ajax刷新一次，平均每个用户打开该页面10分钟，那么该站点每天的页面请求将暴增到600,000次。
Obviously, if each unit of work were two, or ten, or one hundred times as large as a single string method call, then the proportion of time spent in thread overhead would be correspondingly small.
显然，如果每个工作单元都相当于单个字符串方法调用的两倍、十倍或一百倍，那么所花费的线程开销比例就相应地更小了。
If each of us can plant a tree and build a birdhouse, the world will be more beautiful.
如果我们每个人都能种一棵树，并建立一个禽舍，世界将变得更加美丽。
If each of us must be the CEO of our careers, think of these people as an advisory board.
如果每个人都必须成为自身事业的CEO，那么你就应该将这些人视为你的咨询委员会。
If each of us learned how to conserve just a little more water, it could add up to big savings.
如果我们每个人都学着去节约一点水，这将是一笔很大的节省。
应用推荐