Her dress is almost identical to mine.
她的连衣裙和我的几乎一模一样。
I've been looking at what self-proclaimed experts were saying about unemployment during the Great Depression; it was almost identical to what Very Serious People are saying now.
我一直在翻看大萧条时期自称专家的人对失业问题的观点;这几乎和现在那些“非常严肃的人”所说的如出一辙。
There on the book's cover was a beagle which looked identical to my dog.
书的封面上有一只小猎犬,它看起来和我的狗一模一样。
No customer is identical to another.
没有任何两个客户是完全相同的。
The process should look identical to Figure 20.
该流程看起来应该与图20完全相同。
The output file is identical to the input file.
输出文件与输入文件完全相同。
It should be identical to the output of Figure 2.
该输出应该等同于图2的输出。
The read performance is identical to single disks.
读性能等同于单一磁盘。
This behavior is identical to the EXIT CLPPlus command.
该行为与EXIT CLPPlus命令是相同的。
This production is identical to the New York version.
该节目与在纽约百老汇演出的《狮子王》是同一个版本。
Ask yourself, is the functioning brain identical to the mind?
问问自己,大脑的功能是否与思维一致?
The syntax is identical to the actual record in the inittab file.
语法与inittab 文件中的实际记录相同。
Code snippets (2) through (4) are identical to those in Listing 2.
代码段(2)到(4)与清单2中的相同。
In many languages it is all but identical to the word for "Romanian".
在很多语言中,这个词同“Romanian”几乎一样。
The rest of its code is identical to the same-named methods in Listing 6.
代码的其余部分与清单6中同名方法相同。
ISO 10646 USC-2 is commonly referred to as (and is identical to) Unicode.
ISO 10646UCS - 2就是指unicode(并且两者相同)。
Normally, each node has a host name that is identical to the node name.
在一般情况下,每个节点有一个与节点名相同的主机名。
The aluminum case is identical to the design introduced last October.
铝合金外壳与去年10月的旧款一模一样。
It is similar but not identical to the EJB 2.0 DD section we examined above.
它与我们上面分析的EJB 2.0dd节类似,但并不相同。
This environment should be set up identical to the production environment.
这一环境的配置应该与产品环境的配置完全相同。
Finally the body appears in the new request identical to the original body.
最后,出现在新请求中的正文与原始正文完全相同。
Notice that, from a topology standpoint, Figure 4 is identical to Figure 2.
注意,从拓扑角度看,图4与图2一样。
The schema of a data warehouse is not identical to the transactional schema.
数据仓库的模式与事务性模式不同。
The procedure to restore an EBS volume is almost identical to creating a new one.
恢复一个ebs卷的过程同创建一个新卷大致一样。
The resulting directory structure is identical to a typical Grails application.
生成的目录结构与一个典型的Grails应用程序一致。
The dashboards in the toolkit are identical to those of a production environment.
该工具包中的仪表板与生产环境中的仪表板完全相同。
The code for SenderServlet is almost identical to the version in the first example.
SenderServlet的代码与第一个示例的版本几乎一样。
The code for SenderServlet is almost identical to the version in the first example.
SenderServlet的代码与第一个示例的版本几乎一样。
应用推荐