You know I have no intention of being awkward and obstreperous.
你知道我无意存心作对。
我几乎不了解你。
I dare say you know about it already.
你大概已经知道了。
I'm a realist—I know you can't change people overnight.
我是个务实的人—我知道你不可能一夜之间使人产生变化。
I know you will join me in wishing them Godspeed.
我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
I know you don't like him, but he has his uses.
我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。
I know you mean well, but I can manage by myself.
我知道你是好意，但我自己能应付得了。
'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.
“我知道你明白。”他说道，会意地眨一眨眼。
I don't know how you tolerate that noise!
我不知道你怎么能忍受那样的噪音！
Oh yeah? I wasn't born yesterday, you know.
是吗？我可不是三岁的小孩子，你知道的。
I don't know how you stick that job.
我不知道那活儿你怎么受得了。
I was a terrible fool, you know.
你知道，我那时是个十足的傻瓜。
"Did you know him?"—"I did indeed."
“你认识他吗？”—“我确实认识他。”
How was I supposed to know you were waiting for me?
我哪知道你在等我？
Do you know where I can reach him?
你知道我在哪儿能跟他联系上吗？
'Don't you know who I am?' she stormed.
“你不知道我是谁吗？”她怒喝道。
It was very kind. I don't know how I can ever repay you.
太好了。我不知道怎样才能报答你。
We'll manage somehow, you and me. I know we will.
我们总会应付过去的，你和我。我知道我们会的。
You need something to cheer you up—I know just the thing!
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
阿伦小姐对他笑道：“你很会猜，我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”
I swear I've told you all I know.
我发誓我已经把我所知道的都告诉你了。
Don't play silly games with me; I know you did it.
别跟我兜圈子，我知道是你干的。
I have great faith in you—I know you'll do well.
我对你有信心—我知道你会干好的。
Please help me get this job—you know I would do as much for you.
请帮我弄到这份工作—你知道我也会为你的事同样尽力。
I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.
我知道你认为我总爱管闲事，但事实是我关心你。
Yes, I know who you mean. Yes, now I'm with you.
是的，我知道你指的是谁。是的，我现在理解你的意思了。
I know you did it—I just want to know why.
我知道这是你干的，我只是想知道为什么。
You were great. I didn't know you had it in you.
你真了不起。我不知道你有这本事。
"You were brilliant!" he said. "I didn't know you had it in you."
“你真棒！”他说道。“我真不知道你还有这两下子。”
应用推荐