嗯，对，我想是这样。
What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.
我想说什么来着？噢，对了，我们终于有了我们的第二台电脑。
对对，我想是的。
He said "vegetarians unite," and I looked at him and said "yeah, ha ha."
“素食者们团结起来，”他说道，我看着他，说“行，哈哈。”
"I think you're being paranoid."—"Yeah. I guess so."
“我认为你是多疑了。” — “是的，我想是的。”
Oh yeah? I wasn't born yesterday, you know.
是吗？我可不是三岁的小孩子，你知道的。
"Is that the right way up?"—"Yeah. I suppose so."
“那是上去的路吗？”— “是的。我想是。”
When I finished, he said, "Yeah. That figures."
我做完时，他说：“嗯，正如所料。”
是啊，我很喜欢。
我想是的。
是的，我喜欢那样。
Yeah. I understand you're skiing with Maria.
是的，我知道你正在跟玛丽亚一起滑雪。
Yeah, I heard you are a talented piano player.
是啊，我听说你是个天才钢琴家。
I smelt the flowers, looked at the birds, and yeah, I picked many tree leaves.
我闻了闻花，看了看鸟，还摘了很多树叶。
Yeah, I think text-messaging actually sort of has to do with your age.
是的，我觉得发短信实际上和你的年龄有关。
Yeah, but I doubt that will have anything different from what we watch now.
是啊，但我怀疑这和我们现在看到的不会有什么不同。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Yeah, but what troubles me is that I can't find the book in the library or in the university bookstore.
是的，但是让我烦恼的是我在图书馆或大学书店找不到这本书。
Yeah, a couple of friends of mine who love biking as much as I do.
是的，我有几个和我一样喜欢骑自行车的朋友。
我说，“是嘛？”
我想是的。
是啊，我说，我也这么想。
但是，当然，我是一个“哈迷”。
但是，当然，我是一个“哈迷”。
应用推荐